"翻白眼"是汉语的一个成语，拼音为：chāi bǎng jiě，意思是形容人对别人说谎或露出不真诚的笑容。这个词的意思是在表达一个冒充、假装、装作某样东西的人，有时候甚至在说自己是其他人的同义词。当人们看到这种冒充的行为时，就会觉得对方是在翻白眼，即假装自己是另一个身份或者状态。 这个成语通常用于描述某个行为者对别人的反应或者言辞表示不屑，认为别人的行为或态度过于夸张、过分或者不真诚。翻白眼的成语出自古代的故事《霍小玉》，其意为“霍小玉笑嘻嘻地笑着，好像什么也没有发生过”。 在日常生活中，“翻白眼”常常用来形容某人很友好或者和气，但实际上他们并没有说假话或做其他的事情。这种表达方式可以用来描述某个行为者的行为过于真实、过于真诚，有时候甚至会给人感觉这个行为者的动机很值得称赞。 总的来说，“翻白眼”的成语常用于描述冒充、假装、装作某样东西的人，在日常生活中也常常用来形容一个人的表现或者态度。