「胡言」这个成语是出自汉语中的方言，它在中国南方地区使用得较多。在汉语中，“胡”字是指四川、云南等地所说的南方方言，“言”则是指说话的意思。如果把“胡言”理解为“说南方话”，那么这句话可以翻译成中文为：“说南方话”。总的来说，“胡言”是一个成语，用于形容语言或言论中带有南方口音的现象，通常意味着说话者对南方文化、方言有偏见或误解，或者因为一些原因而使用了不正确的南方词汇。 如果从字面上理解“胡言”，则是说语言中有南方口音；在文学和修辞学中，"胡言乱语"也常用来形容人们或事物的言语不合标准。因此，“胡言”这个成语既可以指用方言、口语来表达的观点或思想，也可以是指不正确的言论或者言语。 需要注意的是，在实际使用时，我们应当保持对各地方言的尊重和理解，并尽量避免使用带有偏见的语言，因为这可能会造成文化上的误解或其他问题。