“翰林”是古代官职。宋明两代有翰林学士，为宰相之衔。翰林学士在朝廷中负责拟定国家政令、讨论重大国事，也有参与修撰史书等具体事务，主要职能是辅佐皇帝处理朝政。翰林的职能虽重要，但不是正式官职，而是文人或士人所兼职，并非官员。