"勾担"是一个来自中国古代文言文的成语，用来形容行为粗鲁、行为不端、手段残忍。它在现代汉语中的含义是：一个人的行为非常粗鲁，不尊重他人；或者一个人的行动极端冒犯或违背他人的意愿。 这个成语通常用于描述那些在社交场合中表现出极度冒犯、极度霸道或者极其凶猛的言行。例如，“勾担”常用来形容某个行为者过于急躁，不顾一切地去完成某件事情，而对他人造成极大的伤害。 “勾担”与“勾当”，后者指某人正在做某事；前者则表示他正在冒犯、压迫别人，这是为了表达对他的不满或者对他人的攻击。这两个成语在不同的语境中都有其特定的含义和用法。