挂帆，本义是比喻人离家出外谋生或到别的地方去，这里指的是"离开船泊的地方，不再回船只"。也泛指脱离现实，逃离社会。 挂帆这个词常用来形容人们离开自己的生活领域和舒适环境，在外面进行一些临时的、不固定的生活。它也可以用来形容一个人暂时离开了自己的身份地位，或者为了逃避现实而采取的行为方式。 在汉语中，挂帆通常表示一种隐退或回归的状态。例如： "我挂帆回老家了" 表示你已经回到你的老家去了，不会再回来。