"搭客"这个词源于中文，来源于网络流行语。在现代汉语中，"搭客"是一个用来描述没有正式身份的人或临时租借的客人。这个词最初是指那些免费提供的空间、服务和设备，并且可以暂时离开这些场所的人。 在中国大陆地区，“搭客”一词常常被用来形容一些通过出租空闲房间来赚钱的年轻人，特别是年轻人在忙碌的生活节奏中，为了能够方便地使用网络或者共享资源而租借到其他人的房屋或空间。这种行为常常引发一些法律上的争议和批评，因为“搭客”并不算是正式的居住者身份。 在英文里，“搭客”有类似的含义，但它更侧重于描述那些不常住的情况，并且通常指的是那些没有正式身份的人或临时租借的客人。