己亥杂诗

龚自珍〔清朝〕

一十三度溪花红,一百八下西溪钟。

卿家沧桑卿命短,渠侬不关关我侬。

写花

古诗译文

溪水边的花儿已经红了十三回，西溪的钟声也敲响了一百零八下。你家经历了沧桑巨变而你生命短暂，这与我又有什么关系呢。

知识点

龚自珍是清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。他的诗文主张“更法”“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情。
《己亥杂诗》是一组自叙诗，写了平生出处、著述、交游等，题材极为广泛。
在古代诗词中，“溪花”“钟声”等意象常用来表达时光流逝、宁静悠远等情感。

古诗注解

一十三度：指十三年。
溪花红：溪边的花红了，代表时间的流逝。
一百八下：通常寺庙钟声会敲一百零八下，这里代表时光流转。
卿家：指你家。
沧桑：比喻世事变化很大。
渠侬：方言，他，他们。
我侬：方言，我。

讲解

这首诗以一种独特的视角展现了时光与世事的变化。开篇用具体的数字“一十三度”和“一百八下”，让读者直观地感受到时间的跨度。溪花红与西溪钟，一静一动，描绘出一幅宁静而又蕴含变化的画面。后两句诗人看似冷漠地表达对他人沧桑的无关，但实际上可能是经历了诸多世事之后的一种自我保护式的超脱。它启示我们，在面对生活中的变化和他人的遭遇时，我们可以有自己的思考和态度，不必被外界的纷扰过多地影响。同时，也让我们感受到时间的无情和世事的无常，提醒我们珍惜当下。

古诗赏析

诗的前两句通过“一十三度溪花红”和“一百八下西溪钟”描绘出时间的漫长流逝，溪水边的花红了又红，寺庙的钟声敲了又敲，营造出一种时光匆匆、物是人非的氛围。后两句“卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬”则有一种超脱和淡然的态度，面对他人家族的沧桑巨变和生命的短暂，诗人表现出一种置身事外的姿态，实则可能蕴含着对世事无常的无奈和感慨。整首诗语言质朴，却意境深远，让人感受到诗人内心复杂的情感。

创作背景

《己亥杂诗》是龚自珍在己亥年（1839 年）所作。这一年龚自珍辞官南归，后又北上接取家属，在往返途中，他有所思，有所感，就用鸡毛写在账簿纸上，投入一个竹筐里。这就是著名的《己亥杂诗》——那一年他写了 315 首诗。本诗是其中之一，具体创作背景可能与他当时的所见所感、对世事变迁的感慨有关。

作者信息

龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。

古诗数量：392名句数量：868

作者其他古诗

咏史

1.1万阅读

舟中读陶诗

1.1万阅读

猛忆

1万阅读

己亥杂诗

1万阅读

西郊落花歌

1万阅读

梦中作四绝句

1万阅读

梅村

1万阅读

己亥杂诗

1万阅读

己亥杂诗

1万阅读

己亥杂诗

1万阅读

拼音

注音