送郑尚书赴兴元

姚合〔唐朝〕

儒有登坛贵,何人得此功。

红旗烧密雪,白马踏长风。

斧钺来天上,诗书理汉中。

方知百胜略,应不在弯弓。

写雪写风写马写人

古诗译文

儒者登坛拜将很是尊贵，什么人能得到这样的功绩？红旗在密雪中仿佛燃烧，白马驰骋踏过长风。斧钺来自天上（皇帝恩赐），用诗书治理汉中。才知道百战百胜的谋略，应该不在于弯弓射箭（而在于文治）。

知识点

姚合是唐朝诗人，姚崇曾孙，诗风以清新自然著称。兴元府是唐朝地名，今陕西汉中，唐肃宗至德二年（757年）改梁州为兴元府。郑尚书可能指郑絪，但需进一步考证。诗中运用了象征手法，如红旗、白马代表军队，斧钺代表军权。主题强调文治胜过武力，反映了儒家思想的影响。

古诗注解

登坛: 指拜将或出任高官，古代有登坛拜将的仪式，象征尊贵。
红旗烧密雪: 红旗在密集的雪景中显得鲜艳如烧，象征军队的雄壮和出征的豪情。
白马踏长风: 白马驰骋于长风之中，形容出征的迅捷和气势。
斧钺: 古代军权的象征，代表皇帝授予的军事权力。
诗书: 指儒家经典和文化，象征文治教化。
汉中: 即兴元府，今陕西汉中，唐朝时为战略要地，郑尚书赴任此处。
百胜略: 百战百胜的谋略，指高超的军事或治理策略。
弯弓: 弯弓射箭，代指武力和军事手段。

讲解

这首诗是送别之作，通过描绘郑尚书赴任兴元的场景，赞扬其文武双全的才能。前两句设问引出主题，中间四句具体描述出征和治理的意象，最后两句总结出百胜谋略在于文治而非武力的道理。整体上，诗语言简练，意象生动，表达了作者对友人的鼓励和对治理智慧的推崇，具有较高的艺术和思想价值。

古诗赏析

这首诗以豪迈的语言描绘送别场景，前两句突出儒者登坛的尊贵，中间四句用红旗、白马、斧钺、诗书等意象，生动展现出征和治理的壮阔画面，后两句点明主题：百胜之略不在于武力，而在于文治。全诗对比鲜明，情感激昂，体现了姚合诗风的清新和深刻，强调文化治理的价值。

创作背景

这首诗是唐朝诗人姚合为送别郑尚书赴任兴元而作。兴元府（今陕西汉中）在唐朝是重要军事和行政中心，郑尚书可能指郑絪或类似官员，被任命为兴元尹或节度使。创作于唐朝中期，背景可能涉及藩镇治理或军事任命，姚合通过诗表达对友人的赞扬和期望，强调文治的重要性。

作者信息

姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。

古诗数量：490名句数量：1850

作者其他古诗

老马

1万阅读

赠供奉僧次融

1万阅读

闲居遣怀十首

1万阅读

寒食二首

1万阅读

武功县中作三十首

1万阅读

送顾非熊下第归越

1万阅读

送裴大夫赴亳州

1万阅读

寄杨工部，闻毗陵舍弟自罨溪入茶山

1万阅读

送田使君赴蔡州

1万阅读

送崔中丞赴郑州

1万阅读

拼音

注音