送无可上人游越

姚合 〔唐朝〕

清晨相访立门前,麻履方袍一少年。

懒读经文求作佛, 愿攻诗句觅升仙。

芳春山影花连寺,独夜潮声月满船。

今日送行偏惜别,共师文字有因缘。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

清晨时分你来到我门前拜访,穿着麻鞋和方形僧袍的年轻僧人。

不喜欢读佛经追求成佛,却愿意钻研诗句希望能像仙人一样升华。

美好的春天里,山影叠翠,繁花连接着寺庙;孤独的夜晚,潮声阵阵,月光洒满了船舷。

今天为你送行,特别珍惜这份离别之情,我们因共同师从文字而有缘分。

1. 姚合:唐代诗人,陕州硖石(今河南陕县)人,元和十一年进士,官至秘书少监,世称姚少监。其诗多写个人日常生活和自然景物,风格清苦闲适,与贾岛齐名,并称“姚贾”。

2. 无可上人:唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,是贾岛的从弟。工诗,尤长五言,与姚合、张籍等诗人有交往,其诗多写山水禅意。

3. 送别诗:是古代诗歌的重要题材之一,多表达诗人在与友人、亲人离别时的不舍、牵挂、祝福等情感。常见的意象有杨柳、长亭、酒、船等。

4. 律诗:近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐。通常每首八句,两句一联,共四联,分别为首联、颔联、颈联、尾联。颔联和颈联一般要求对仗,全诗通押平声韵,讲究平仄。

5. 上人:对僧人的尊称,在佛教中,“上人”指德才兼备、可以为人师表的僧人。

  • 无可上人:唐代僧人,诗人贾岛的从弟,与姚合有交往。上人,对僧人的尊称。
  • 游越:到越地(今浙江一带)游历。
  • 麻履:用麻制成的鞋子,僧人常穿。
  • 方袍:僧人的袈裟,因呈方形,故称。
  • 经文:指佛教经典。
  • 攻诗句:钻研诗歌创作。
  • 升仙:成仙,这里指通过诗歌达到精神上的超脱。
  • 芳春:美好的春天。
  • 独夜:孤独的夜晚。
  • 潮声:潮水的声音。越地多江河湖海,常有潮声。
  • 偏惜别:特别珍惜离别,格外不舍。
  • 共师文字:指在文字创作上有共同的追求和师法。
  • 因缘:佛教术语,指缘分。

《送无可上人游越》是姚合送别诗中的佳作,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。

首先,从诗歌的结构来看,这首诗是一首典型的律诗,共八句,分为四联。首联描绘友人来访的情景,引出描写对象;颔联介绍友人的独特追求,展现其个性;颈联展开想象,描绘友人旅途的美好风光;尾联抒发送别时的惜别之情,点明二人的缘分。四联结构严谨,层层递进,情感表达自然流畅。

其次,在人物刻画上,诗人用“麻履方袍”简单勾勒出无可上人的僧人身份,又以“少年”一词点出其年轻有活力的特点。而“懒读经文求作佛,愿攻诗句觅升仙”两句,则深入到友人的内心世界,写出了他对诗歌的热爱超过了对佛教修行的追求,使一个热爱文学、个性鲜明的诗僧形象跃然纸上。

再者,在情感表达上,这首诗不同于一般送别诗的悲苦,而是充满了对友人的欣赏和理解。诗人因为与友人“共师文字有因缘”,所以在送别时“偏惜别”,这份惜别之情源于对彼此文学追求的认同,显得尤为真挚和深厚。同时,颈联对友人旅途美景的想象,也寄托了诗人对友人的美好祝福。

最后,从语言风格来看,姚合的诗歌以质朴平淡著称,这首诗也体现了这一特点。诗句没有华丽的辞藻,却用简洁的语言描绘出鲜明的形象和优美的意境,情感表达真挚自然,给人以清新淡雅之感。

总的来说,这首诗通过对送别情景的描写,既展现了无可上人的独特形象,又表达了诗人与友人之间深厚的情谊,是一首兼具思想性和艺术性的好诗。

这首送别诗别具一格,没有过多的悲戚之感,而是充满了对友人的理解和欣赏,以及文人之间的惺惺相惜。

首联“清晨相访立门前,麻履方袍一少年”,以简洁的笔触勾勒出无可上人的形象,清晨来访,一身僧衣却显少年意气,画面感十足,也暗示了友人的年轻和洒脱。

颔联“懒读经文求作佛,愿攻诗句觅升仙”,是对友人与众不同之处的描写,不执着于佛经求成佛,反而热衷于诗歌创作以求精神超脱,既写出了无可上人的独特追求,也体现了诗人对这种追求的理解和认同,展现了二人在文学上的共鸣。

颈联“芳春山影花连寺,独夜潮声月满船”,想象友人游历越地途中的景象,春天的山影、寺庙旁的繁花,夜晚的潮声、满船的月光,意境优美,既有春日的生机,又有月夜的静谧,为离别增添了几分诗意,也寄托了诗人对友人旅途的美好想象。

尾联“今日送行偏惜别,共师文字有因缘”,直抒胸臆,点出送别时的惜别之情,而“共师文字有因缘”则点明了二人情谊的基础,因文字结缘,更显这份情谊的珍贵,使得离别之情深沉而不哀伤。

全诗语言质朴自然,情感真挚,通过对友人形象、追求以及旅途景象的描写,生动地表达了送别时的复杂情感,是一首富有感染力的送别佳作。

姚合是中唐时期的诗人,以五言律诗见长,与贾岛并称“姚贾”,其诗风清峭幽远。无可上人是当时的诗僧,与姚合交往密切,二人在诗歌创作上有共同的爱好和交流。

这首诗是姚合在无可上人前往越地游历之时所作,是一首送别诗。从诗中内容可以看出,诗人与无可上人之间有着深厚的情谊,尤其是在文学创作方面的共鸣,因此在送别之际,写下此诗表达惜别之情。

作者信息
姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

古诗数量:490名句数量:1850