鄱阳胜事闻难比,千里连连是稻畦。
山寺去时通水路, 郡图开处是诗题。
化行应免农人困,庭静惟多野鹤栖。
饮罢春明门外别,萧条驿路夕阳低。
送饶州张使君
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
鄱阳的美好事迹听说难以比拟，千里相连的都是稻田。
前往山寺时要通过水路，展开郡府的地图，上面的景致都可作为诗的题材。
推行教化应该能免除农民的困苦，庭院清静只多有野鹤栖息。
在春明门外饮酒后分别，荒凉的驿路上夕阳低沉。
1. 使君：是汉代对太守的尊称，后世沿用，也用作对州郡长官的尊称。
2. 春明门：是唐代长安的主要城门之一，位于城东，是当时人们送别友人、出行的重要地点。
3. 姚合：唐代诗人，其诗多写个人日常生活和自然景色，风格清新平淡，与贾岛齐名，并称“姚贾”。
4. 送别诗：是古典诗歌中的重要题材，多表达离别时的不舍、对友人的祝福或对未来的期盼等情感，常用景物描写来烘托气氛。
- 饶州：地名，在今江西省鄱阳县一带。
- 张使君：指姓张的刺史，使君是对州郡长官的尊称。
- 鄱阳：地名，饶州的治所，今江西鄱阳。
- 胜事：美好的事迹、景致。
- 稻畦：稻田，畦指田间划分的小区。
- 郡图：指饶州的地图。
- 化行：推行教化。
- 春明门：唐代长安城门名，这里代指京城。
- 驿路：古代传递公文或官员往来的道路。
《送饶州张使君》是一首典型的送别诗，诗人姚合通过对饶州美景的描绘和对友人的期许，表达了深厚的情谊。首联描绘鄱阳的壮丽田园，让张使君对赴任之地有美好的想象；颔联写当地的山水与文化，展现饶州的独特魅力；颈联寄寓了对友人政绩的期望，希望他能让百姓安居乐业，营造清明宁静的氛围；尾联则以凄凉的送别场景收束，抒发离别之愁。
在理解这首诗时，要注意结合唐代的社会背景，当时文人出仕为官，亲友送别常以诗相赠，诗中往往包含着对仕途的关切和对友人的祝福。同时，姚合的诗歌风格平淡自然，这首诗也体现了这一特点，没有华丽的辞藻，却在平实的语言中蕴含着真挚的情感。通过赏析此诗，我们可以了解唐代送别诗的特点，以及当时的地域文化和官场风貌。
诗歌开篇即赞美鄱阳的美景，“千里连连是稻畦”展现出广阔的田园风光，给人以开阔之感。接着写饶州的山寺水路和郡图可入诗，既写出当地的独特景致，又暗示此地文化气息浓厚。颈联“化行应免农人困，庭静惟多野鹤栖”则从民生与环境两方面，表达了对张使君治理下饶州能政通人和、百姓安乐的期许，野鹤栖息的宁静景象也暗含着对官场清明的向往。尾联“饮罢春明门外别，萧条驿路夕阳低”以送别场景作结，春明门送别，夕阳下的驿路萧条，烘托出离别的伤感之情，余味悠长。全诗语言质朴自然，情感真挚，将写景、抒情与寄望融为一体，颇具感染力。
这首诗是姚合为送别前往饶州赴任的张使君而作。唐代文人常以诗送别，表达对友人的祝福与不舍。从诗中内容来看，姚合可能对饶州的风土人情有所了解，借此诗向张使君描绘饶州的美景与民生，同时也寄托了对张使君在当地推行善政、造福百姓的期望。
