本意（癸丑三月十九日，用明杨孟载韵）
中酒心情，拆绵肘节，瞢腾刚送春归。
一亩池塘，绿荫浓触帘衣。
柳花搅乱晴晖。
更画梁,玉翦交飞。
贩茶船重，挑笋人忙，山市成围。
蓦然却想，三十年前，铜驼恨积，金谷人稀。
划残竹粉，旧愁写向阑西。
惆怅移时。
镇无聊,掐损蔷薇。
许谁知？
细柳新蒲，都付鹃啼。
古诗译文
中酒心情，拆绵肘节，瞢腾刚送春归。
一亩池塘，绿荫浓触帘衣。
柳花搅乱晴晖。
更画梁,玉翦交飞。
贩茶船重，挑笋人忙，山市成围。
蓦然却想，三十年前，铜驼恨积，金谷人稀。
划残竹粉，旧愁写向阑西。
惆怅移时。
镇无聊,掐损蔷薇。
许谁知？
细柳新蒲，都付鹃啼。