城池被两条奔腾的江水分割，水流湍急；苍翠的树木延伸至九峰山间，山势豁然开朗。此地与犍为、牂牁相隔，江水环绕；人们从楚地、蜀地远道而来，汇聚于此。

1. 嘉州：今四川乐山，古称嘉州，北周始置，宋代仍沿用，以三江汇流（岷江、大渡河、青衣江）和乐山大佛闻名。
2. 二江：诗中指岷江与大渡河。岷江是长江上游重要支流，大渡河为其最大支流，两江在乐山大佛脚下汇合，水势极为湍急。
3. 九峰：指乐山凌云山、乌尤山等九座山峰，唐代于此开凿乐山大佛，九峰成为嘉州重要地理标志。
4. 犍牂：犍为郡与牂牁郡。犍为郡为汉代所设，治所在今四川宜宾，辖川南一带；牂牁郡亦汉代设置，辖贵州及周边。诗中用古郡名代指西南地区，突出嘉州与边地相连的地理特征。
5. 张俞：北宋诗人，四川郫县人，一生不仕，以布衣隐士身份著称，诗风简淡高远，多写巴蜀山水及隐逸生活。
6. 宋代巴蜀交通：嘉州在宋代是水陆要冲，沿岷江可上达成都，下抵长江，经长江可通荆楚（楚地），故诗中有“人从楚蜀来”之句，反映了当时区域间的人口流动与经济往来。

• 嘉州：古代地名，今四川省乐山市一带，因风景秀丽、三江汇流而闻名。
• 城分二江急：二江指岷江、大渡河（一说青衣江），两江在乐山城外汇合，水势湍急。
• 树入九峰开：九峰指乐山城对岸的九座山峰（凌云山等），树木葱郁，山势开阔。
• 犍牂：犍为郡和牂牁郡。犍为，古郡名，治所在今四川宜宾、乐山一带；牂牁，古郡名，辖境包括今贵州大部及云南、广西部分地区。此处借指嘉州地理位置偏远，与西南边陲相连。
• 绕：环绕，形容江水曲折流经此地，连接四方。
• 人从楚蜀来：楚指两湖地区，蜀指四川盆地，说明嘉州是当时交通要道，往来人群多从这两地而来。

这首诗是北宋诗人张俞游历嘉州时的写景名篇。全诗共四句，每句五言，结构上由自然到人文，层层递进。第一句“城分二江急”写城市与江流的关系，乐山城被岷江与大渡河分割，江流湍急，突出了嘉州水的险要与动感。第二句“树入九峰开”转向山景，城对岸的九座山峰树木参天，山势开阔，“开”字既写出视觉上的豁然，也暗示了诗人登高远望时心胸的舒展。

后两句由眼前的山水引申到更广阔的地域。“地隔犍牂绕”运用汉代郡名，表明嘉州虽地处巴蜀腹地，但通过江水与西南的犍为、牂牁旧地相连，水系环绕，交通可通边远之地。“人从楚蜀来”则点出嘉州作为水路枢纽的集散功能，来自楚地（两湖地区）和蜀地（四川盆地）的人们在此汇集。整首诗不仅描绘了嘉州雄奇的自然风光，更暗含了作者对地理交通与人文交流的深刻观察，短短四句，气象宏大，是宋代山水诗中兼具地理认知与审美意趣的佳作。

这首五言绝句以简劲的笔触勾勒出嘉州雄奇壮阔的地理风貌。首句“城分二江急”从大处落笔，写江水湍急、穿城而过，一个“分”字极言水势之汹涌，将城市与江流的动态关系表现得淋漓尽致。次句“树入九峰开”由水及山，写山林葱郁与九峰对峙之势，“开”字既有山势舒展之意，又暗含视线豁然开朗之感。前两句一水一山，一动一静，构成了一幅气势磅礴的山水画卷。

后两句由自然景观转向人文地理。“地隔犍牂绕”以历史郡名点出嘉州地理位置的偏远与通达，江水环绕，连接着西南边陲；“人从楚蜀来”则写出了此地作为交通枢纽的繁荣，四方之人汇聚于此。全诗二十字，既有对自然山水的精准刻画，又蕴含着深厚的历史地理意识，语言凝练，意境宏阔，体现了宋人写景诗中特有的理性视角与时空纵深感。

张俞，北宋诗人，字少愚，号白云先生，益州郫（今四川成都）人。他屡试不第，后隐居青城山。此诗作于他游历嘉州（今四川乐山）之时。嘉州地处三江交汇处，山水雄奇，自古为川南重镇。张俞一生未仕，喜游历巴蜀山水，这首诗描绘了嘉州独特的地理形胜，也暗含了他对巴蜀大地连通四方的感慨。宋代嘉州因水路发达，成为连接蜀地与楚地、西南夷地区的重要枢纽，诗人通过此作表现了当时地域交流的景象。