白昼短暂，我在官府的廊檐下徘徊；溪水寒冷，水碓的石臼里还在舂米。官舍的居所仿佛置身图画之中，只见几只小鸭卧在枯萎的荷叶旁。

1. 次韵诗：又称步韵，是旧体诗的一种唱和方式，要求严格按照原诗的韵脚次序进行创作，体现了古代文人酬唱的雅趣。
2. 水碓：利用水力驱动的舂米设备，诗中“出臼科”即指水碓运作的情景，反映了宋代农业及民间劳作场景。
3. 黄庭坚的“点铁成金”说：黄庭坚主张作诗以故为新，化用前人陈句或寻常意象进行创新。本诗“小鸭睡枯荷”一句，画面感极强，以俗为雅，是其诗学主张的实践。
4. 江西诗派：黄庭坚是江西诗派的创始人，该派主张“夺胎换骨”“点铁成金”，重视句法、用典，对后世诗歌影响深远。此诗虽为小诗，但简洁隽永，颇具江西诗派风骨。

• 次韵：指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
• 吉老：指黄庭坚的朋友、诗人李彭，字商老，又字吉老。
• 循除庑：沿着台阶和廊屋行走。“除”指台阶，“庑”指堂下周围的廊屋。
• 臼科：指石臼的凹槽，此处代指溪边借助水力舂米的石碓（水碓）。
• 官居：官员的居所，即官舍。
• 枯荷：枯萎的荷叶。

这首《次韵吉老十小诗·一》是黄庭坚冬日官居生活的即景之作。开篇“日短循除庑”交代了冬日的时令特征与诗人的日常状态，冬季白昼短暂，诗人闲步于官舍廊下，透露出仕宦生活中清闲而略带寂寥的心境。“溪寒出臼科”则将视线由近及远，听闻溪边水碓舂米的声音，以动衬静，更显环境的清冷。后两句“官居图画里，小鸭睡枯荷”是全诗的亮点，诗人以“图画”形容官舍景致，赋予日常生活以艺术美感，而枯荷旁安睡的小鸭，则以慵懒、静谧的姿态打破了冬日的萧索，平添几分生趣。全诗不见一个“愁”字，却通过景物组合传递出冬日特有的安宁与诗人超然自适的情怀，展现了黄庭坚在平淡日常中提炼诗意的卓越才能。

这首小诗语言凝练，意境幽远。前两句“日短循除庑，溪寒出臼科”，以白描手法勾勒出冬日官舍的日常景象：昼短夜长，诗人沿着廊屋徐步；溪水寒凉，水碓的舂米声不绝于耳。这两句既点明了季节特征，也透露出闲居中带着一丝清寂的氛围。后两句“官居图画里，小鸭睡枯荷”笔锋一转，将视野投向庭院小景。诗人将官舍比作图画，而沉睡在枯荷旁的小鸭，则为静谧的画面增添了鲜活的生命力。整首诗将寒冷与生机巧妙融合，体现了黄庭坚善于从寻常景物中发现诗意、化平淡为奇趣的艺术功力。

这首诗作于北宋时期，黄庭坚在任地方官期间。他与友人李彭（吉老）常有诗书往来，彼此以诗唱和。这一组《次韵吉老十小诗》是黄庭坚对李彭原作的酬答之作。当时黄庭坚身处官舍，时值冬日，面对清寒萧瑟的景色，有感而发，借小诗抒写官居生活中的闲适与淡泊心境。