蓬阁之中空自生出白发，兰台之上辛勤著书直到竹简被汗水浸青。沉迷于与才俊同游而忘却岁月流逝，神武英明如风雷震动。屡次蒙受破格提拔的恩宠，但百姓的困苦尚未苏醒。徒然向往范蠡归隐江湖的潇洒，羞愧面对钱塘江畔的浙江亭。

1. 次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗，是宋代文人唱和的常用形式。
2. 陆务观：陆游，字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人，与周必大交谊深厚。
3. 蓬阁兰台：古代藏书与修史机构的代称，后泛指文士清要之职。
4. 杀青：原指竹简制作中烘烤去汗的工序，后借指著作完成或著书辛苦。
5. 范蠡归隐：中国传统文化中功成身退、逍遥江湖的典型意象，与“浙江亭”代表的仕途送别场景形成对照。
6. 浙江亭：杭州钱塘江边著名亭驿，唐宋送别诗常见地点，如白居易、苏轼均有诗提及。

• 蓬阁：指秘书省、秘阁，汉代藏书机构，此处借指周必大当时任职的馆阁。
• 兰台：汉代宫内藏书之处，由御史中丞掌管，后世常代指史官或秘书省。
• 汗杀青：古代用竹简写字，需用火烤去竹汗（水分）以便书写，称“杀青”。此处“汗杀青”喻指辛勤修史、著述劳苦。
• 英游：指才华出众的同僚、朋友，此处暗指陆游（陆务观）等人。
• 神武：既指帝王英明神武，也暗喻朝廷政治动向如风雷震动。
• 迁擢恩频忝：多次被破格提拔，自谦“忝居其位”，有愧于心。
• 黔黎：指黎民百姓，黔首即黑头平民。
• 范蠡：春秋越国大夫，助勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖。
• 浙江亭：杭州钱塘江畔的驿亭，宋代常为送别之所，此处借指仕途与归隐的矛盾。

这首《次韵陆务观送行二首》是周必大对陆游送别诗的酬和之作。全诗紧扣“送行”与“自叹”两条线索：一方面感谢陆游等友人的情谊，感叹共游的时光美好却易逝；另一方面倾诉自己虽官职升迁却无力解救百姓困苦的愧疚。诗中“蓬阁”“兰台”暗示作者清贵的馆臣身份，但“虚生白”“汗杀青”却透露出虚度光阴、劳而无成的失落。最耐人寻味的是结尾：范蠡的归隐是主动的、潇洒的，而诗人“空希”二字表明连这种归隐的勇气都不具备，因为心中仍牵挂国事民生；最后“羞对浙江亭”——浙江亭既是送别友人的地点，也是连接仕途与江湖的象征，诗人感到自己既无颜面对归隐的范蠡，也无颜面对还在官场奔波的友人。整首诗情真意切，用典自然，是宋代文人唱和诗中兼具艺术性与思想深度的佳作。

首联以“蓬阁”“兰台”点明身份，用“虚生白”“汗杀青”对仗工整，既写馆阁清冷孤寂，又暗含著述辛劳、年华虚度的感慨。颔联“英游迷岁月”写与陆游等友人交游之乐，时光飞逝而不觉；“神武动风霆”陡然一转，指向朝廷政治风云变幻，一静一动间张力十足。颈联直抒胸臆：自己频受皇恩提拔，内心惭愧，因为百姓还在困苦中未醒。此联由个人仕途升沉推向民生疾苦，境界顿开。尾联用范蠡归隐典故，反用其意——“空希”说明想学范蠡却无法真正放下，“羞对浙江亭”以送别之地景作结，愧对的不只是亭，更是国家与友人。全诗情感深沉，对仗精工，将怀才不遇、忧国愧民、欲退不忍的复杂心态浓缩于四十字中。

此诗为周必大酬和陆游（字务观）送行诗所作。宋孝宗淳熙年间，周必大与陆游同在朝中任职，诗酒唱和，志趣相投。后陆游外放或归乡时作送行诗给周必大，周必大以此诗回赠。当时南宋偏安江南，朝廷内部主战与主和两派斗争激烈，周必大虽屡获升迁，但目睹国事颓败、民生凋敝，自己又无力扭转乾坤，心中充满矛盾与愧疚。诗中“空希范蠡去，羞对浙江亭”正流露出报国无门、欲归隐又心有不甘的复杂心境。