黄梅雨细幂长洲,柳密花疏水慢流。
钓艇正寻逋客去, 绣衣方结少年游。
风前不肯看垂手,灯下还应惜裹头。
一夜自怜无羽翼,独当何逊滴阶愁。
寄殿院高侍御
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
黄梅时节细雨笼罩长洲，柳荫浓密而花朵稀疏，河水缓缓流淌。
钓船正载着隐逸的客人离去，锦衣少年们刚刚结伴出游。
风前不愿看那垂下的手，灯下更应珍惜裹头的时光。
整夜自怜没有羽翼，独自承受何逊滴落台阶的忧愁。
1. 黄梅雨：长江中下游地区特有的气候现象
2. 殿中侍御史：唐代监察官职，属御史台
3. 何逊：南朝著名诗人，工于写景
4. 逋客：源自《楚辞》的隐逸意象
5. 绣衣：汉代侍御史服饰，后成为御史代称
- 殿院高侍御：指唐代御史台殿中侍御史高某，具体生平不详。
- 黄梅雨：江南梅子黄熟时节的连绵细雨。
- 幂（mì）：覆盖，笼罩。
- 逋客：隐士，避世之人。
- 绣衣：代指贵族少年华丽的衣着。
- 垂手：舞蹈动作，此处暗指仕途屈从。
- 何逊：南朝梁诗人，此处借指自己的愁绪。
本诗艺术特色有三：
1. 意象对比：柳密与花疏、钓艇与绣衣形成视觉张力
2. 时空转换：由白昼雨景自然过渡到夜间愁思
3. 双关运用："垂手"既指舞蹈动作，又暗喻政治妥协
诗中"无羽翼"化用《庄子》典故，体现晚唐诗人在现实困境中的精神追求。
全诗以细腻笔触勾勒江南雨季图景，前四句通过"细幂""慢流"等词营造朦胧意境，后四句转入抒情。"不肯看垂手"体现文人傲骨，"惜裹头"暗喻年华易逝。尾联用何逊典故，将个人愁绪与历史文人共鸣，深化了怀才不遇的主题。
此诗作于吴融晚年漂泊江南时期。唐末社会动荡，诗人仕途失意，借黄梅雨景抒发孤寂之情。诗中"逋客""无羽翼"等语，暗含对时局的无奈与归隐之思。
