太行和雪叠晴空,二月郊原尚朔风。
饮马早闻临渭北,射雕今欲过山东。
百年徒有伊川叹,五利宁无魏绛功?日暮长亭正愁绝,哀笳一曲戍烟中。
金桥感事
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
太行山的积雪映照着晴朗的天空，二月的郊野依然寒风凛冽。
早就听说要在渭水北岸饮马备战，如今更欲策马越过山东射猎。
千年徒有伊川君子的哀叹，难道就没有魏绛弭乱的功勋？
日暮时分长亭更添愁绪，一曲哀怨的胡笳声飘荡在戍边的烟霭中。
- 七律对仗：颔联颈联严格对仗
- 用典手法：双典并列强化历史纵深
- 边塞诗演变：融合盛唐气象与晚唐忧思
- 地理意象：太行-渭北-山东构成军事地理轴线
- 乐器象征：哀笳喻示边塞苦寒与战争残酷
- 金桥：唐代太原府属地，诗中暗含对边塞将士的关切
- 射雕：北齐斛律光能射雕，后用作武将典故
- 伊川叹：周朝尹氏居伊川，忧国而叹
- 魏绛功：春秋时晋国大夫魏绛和戎有功
- 哀笳：胡笳乐器，边塞军中常用哀音
首联以"太行积雪"奠定全诗苍凉基调，"二月尚风"暗示战事未歇。颔联通过"渭北饮马"与"山东射雕"的时空转换，展现边防动态。颈联用典最具深意：尹氏忧国与魏绛弭乱形成张力，既表达忧思又暗含改革期待。尾联"日暮"意象与"哀笳"声响叠加，完成情感的终极升华，典型体现杜甫"诗史"传统。
全诗以"太行积雪"起兴，通过"朔风""射雕"等意象勾勒边塞苍凉景象。颔联"饮马""射雕"暗含军事部署，颈联用典对比历史功勋与当下困局。尾联"哀笳"与"长亭"形成视听通感，将忧国之情推向高潮。全篇虚实相生，用典精当，展现晚唐七律的沉郁风格。
唐末藩镇割据时期，诗人目睹边塞战事而作。吴融身历黄巢之乱，目睹太原（金桥属地）驻军备战场景，借古喻今抒发对时局的忧虑。诗中"渭北""山东"暗指藩镇势力范围，体现晚唐文人对国家统一的深切期盼。
