乱后入洪州西山

曹松 〔唐朝〕

寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。

东峰道士如相问,县令而今不姓梅。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

幽静的山溪水流冲刷着青苔,我在尘世中带着苦吟的诗句而来。
若东峰的道士问起我的近况,只需告诉他:如今的县令已不再姓梅。

1. 洪州:唐代豫章郡治所,今南昌
2. 曹松为晚唐"苦吟派"诗人,以《己亥岁》闻名
3. "西山"在唐诗中常象征隐逸,如韦应物《寄全椒山中道士》
4. 唐代县令三年一任,诗中暗含对吏治的批判

  • 洪州西山:今江西南昌西郊的西山,唐代为隐逸胜地。
  • 苦吟:指反复推敲诗句的创作状态。
  • 东峰道士:西山道观中的隐士,或为诗人旧识。
  • 不姓梅:暗喻时局变迁,物是人非。"梅"或指前任清廉县令。

此诗艺术特色有三:
1. 意象对比:"阴溪"的永恒与"尘中"的动荡形成张力
2. 对话设计:虚拟道士问答拓展诗意空间
3. 政治隐喻:通过姓氏变更暗示权力交替的荒诞性
末句堪称"史笔",以微观细节折射唐末社会巨变。

全诗以白描手法勾勒乱后山景,首句"寂寂阴溪"营造空寂氛围,次句"尘中苦吟"凸显文人漂泊。后两句借道士问答,用"不姓梅"的留白暗示社会剧变,语言简练而意蕴深沉,体现晚唐诗歌"冷峭"特色。

此诗作于唐末战乱后,诗人曹松避乱至洪州西山。通过溪苔、尘世的对比,反映乱世文人的精神困境,末句以"县令易姓"暗讽政权更迭中的民生凋敝。

作者信息
曹松

曹松(约830─?)字梦徵,舒州(今安徽省潜山县)人。早年家贫,避居洪州西山,其后投奔建州刺史李频。李死后,又一度落拓江湖,奔走于江苏、浙江、江西、安徽、湖北、湖南、四川、陕西、广东、广西等地。昭宗光化四年(901)登进士第,时已七十余岁。曾任秘书省正字。其诗多旅游题咏、送别赠答之作,较少接触现实题材。风格颇似贾岛,取境幽深,以炼字炼句见长,但并未流于枯涩。《全唐诗》录其诗一百四十首,编为二卷。

古诗数量:157名句数量:539