清明和煦的春意仍在，欢乐醉人的时光为何如此漫长。
山谷的鸟儿随着树枝摇曳，庭院的花香胜过酒香。
雨后初晴，山岩上的翠色仿佛要滴落；傍晚时分，树荫下格外清凉。
这里还有值得吟咏的景致，友人相邀留宿在草堂。

• 清和：指天气清明和暖，多形容春末夏初。
• 谷鸟随柯转：山谷中的鸟儿随着树枝的摆动而飞动。"柯"指树枝。
• 夺酒香：花香胜过酒香，形容花香浓郁。
• 岩翠滴：山岩上的青翠之色浓得仿佛要滴落。
• 草堂：茅草盖的屋舍，多指隐士或文人的居所。

这首诗以时间为线索展开：首联总写春日感受，颔联通过白日的鸟语花香表现生机，颈联转为雨后傍晚的清凉景致，形成明暗变化。诗人善用通感手法，如"酒香"与"花香"的嗅觉对比，"翠滴"将视觉转化为触觉。尾联"相留宿"既是对前文景致的总结，也暗示了诗人与隐士的精神共鸣。全诗语言清新自然，体现了唐人对山水自然的审美观照和隐逸情怀。

全诗以清新自然的笔触描绘山斋春景，首联点明时节与心境，中二联通过"谷鸟"、"庭花"、"岩翠"、"树阴"等意象，多角度展现山居的幽静与生机。尾联以"相留宿"收束，暗含对隐逸生活的眷恋。诗中"夺酒香"、"翠滴"等用语精妙，将视觉、嗅觉感受融为一体，体现了唐代山水田园诗细腻传神的特点。

此诗为唐代诗人杨徽之拜访友人廖融的山间居所时所作。廖融是唐末五代著名隐士，隐居衡山。诗中描绘了山斋春日清幽的景致，表达了诗人对隐逸生活的向往和与友人共度美好时光的愉悦之情。