翠绿的屏风斜倚，银烛背对，更漏将尽，清夜漫长。
双带绣花的锦垫上，泪痕浸湿，花香消散。
珊瑚枕上发髻凌乱，玉手慵懒地拨开散落的云鬓。
最苦的是方才梦见你，离别的愁肠怎能不寸断千回。

• 翠屏欹：翠绿色的屏风倾斜。
• 银烛背：银制的蜡烛背对（暗示无人共赏）。
• 漏残：更漏将尽，指深夜。
• 双带绣窠：双带指衣带，绣窠指绣花图案。
• 珊瑚枕腻：珊瑚枕上因泪水而湿润。
• 鸦鬟乱：女子发髻散乱。
• 玉纤：女子纤细的手指。
• 适来：方才。

本诗需注意三个层次：
1. 意象组合：“银烛背”与“泪侵花”形成光影与情感的对照。
2. 动作描写：“慵整云散”以肢体语言传递心理状态。
3. 时空转换：从现实夜境（漏残）到梦境（新梦见），再回归现实（离肠断），构成情感闭环。
讲解时可结合晚唐五代词“以艳笔写哀情”的特点，分析“珊瑚枕”“玉纤”等富贵意象如何服务于孤寂主题。

全诗以“夜”为背景，通过“翠屏”“银烛”“珊瑚枕”等华美意象反衬孤寂。前两句写静物，后四句聚焦人物动作：“泪侵”“慵整”等细节生动展现女子愁态。末句“离肠争不千断”直抒胸臆，将梦境与现实交织，强化了思念的痛楚。鹿虔扆善用浓艳辞藻刻画凄清情感，形成强烈反差，体现五代词“绮怨”风格。

此诗为五代后蜀词人鹿虔扆所作，属闺怨题材，通过深夜闺阁的细节描写，表现女子因思念而辗转难眠的孤寂。五代时期社会动荡，文人多借闺怨抒写离乱之悲，此诗或暗含时代哀音。