综合
诗词
作者
名句
成语
古籍
首页
古诗词
作者大全
名言名句
成语大全
古典文学
古诗词解译
古籍译文
汉语字典
汉语词典
专题
首页
古诗词大全
竹枝
竹枝
孙光宪 〔唐朝〕
门前春水白蘋花,岸上无人小艇斜,商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。
乱绳千结绊人深,越罗万丈表长寻。
杨柳在身垂意绪,藕花落尽见莲心。
写花
写水
写人
杨柳
古诗译文
门前春水泛着微光,水面漂着白蘋花。岸边寂静无人,只有一叶小舟斜横。卖唱的女子经过江边,天色将晚,她随手抛撒残留的食物,喂给江上的神鸦。纷乱的绳结千缠百绕,绊人心神;越地出产的丝绸纵然有万丈之长,也终有丈量和寻到头的时候。杨柳枝低垂在身畔,仿佛带着无尽的情思;待到夏日藕花落尽,便能见到那深藏的莲心。
展开
知识点
1. 竹枝词:乐府曲名,原为巴渝一带的民歌,多咏唱当地风物与男女恋情,形式多为七言绝句。唐代刘禹锡等人加以改作,使之成为文人诗体。孙光宪此作在形式上有所扩展。 2. 孙光宪:五代至宋初文学家,词人。仕于荆南,后归宋。其词作收入《花间集》,但风格较清丽,部分作品如这首《竹枝》已脱去秾艳之气。 3. 意象与双关:诗中运用了“杨柳”(谐“留”,表离别意绪)、“莲心”(谐“怜心”)等传统诗歌意象与谐音双关手法,含蓄表达情感。 4. 神鸦的文化含义:在中国古代,尤其江南地区,乌鸦常被视为神鸟或吉兆,有祠庙“神鸦社鼓”之说,受人供奉投食。此意象为画面增添了民俗色彩与神秘感。 5. 越罗:指代名贵丝织品,是唐代诗歌中常见的物质文化意象,常与奢华、精美、绵长等概念相关联。
展开
古诗注解
白蘋(pín)
:一种水中浮草,开白花。
商女
:歌女或卖唱的女子。
神鸦
:栖息在祠庙或江边,受人投食、被视为有灵性的乌鸦。
越罗
:古代越地(今江浙一带)出产的优质丝织品,以轻薄精美著称。
表长寻
:“表”有外显、丈量之意,“寻”是古代长度单位,八尺为一寻。此句喻指再长的事物也有尽头,或暗喻情思虽长终可度量。
在身
:在身边,垂挂在身畔。
莲心
:双关语,既指莲子的心,也谐音“怜心”,即爱怜之心。
展开
讲解
本诗讲解可聚焦于其结构、手法与情感内涵。全诗明显分为前后两节,前节写景叙事,后节抒情喻理。写景部分以“春水”、“暮色”设定时间框架,“无人”与“商女”的经过形成静与动的微妙对比,而“饲神鸦”这一细节,既具民俗画面感,又隐隐透出人物内心的孤寂与无所寄托。后四句连用三个比喻:“乱绳”喻情思烦乱,“越罗”喻情思虽长可量(或终有尽头),“杨柳垂丝”直喻愁绪萦绕。最后“藕花落尽见莲心”是全诗点睛之笔,它既是一个自然过程的描述(荷花凋谢后露出莲蓬),更是一个深刻的哲理与情感隐喻:表面的繁华与纷扰褪去后,才能见到最本质、最真诚的内心(“怜心”)。这种由外而内、由表及里的推进,使得诗歌从一幅浅淡的风情画,升华为对情感本质的探寻与写照,体现了孙光宪作为花间词人向清深隽永诗境的拓展。
展开
古诗赏析
此诗前四句勾勒出一幅静谧而略带孤寂的江暮图景:春水、白蘋、斜舟、无人、商女、神鸦,意象疏淡清冷,动作“散抛”透出几分无心与惆怅,氛围幽渺。后四句转而以比喻和象征直抒胸臆。“乱绳千结”喻愁绪或情思之深重难解,“越罗万丈”则反衬再长的丝缕亦有尽时,矛盾中见出情感的绵长与可度量。结尾两句尤为精巧:杨柳垂丝,似无限意绪;藕花落尽,方现莲心。前者以具象写缠绵之情,后者以自然现象隐喻唯有历经繁华落尽,才能见得真心(怜心)。全诗由景入情,从对外在场景的白描,转入对内心世界的深度刻画,语言清丽,比兴深婉,体现了民歌风味与文人诗境的融合。
展开
创作背景
本诗为唐朝孙光宪所作的《竹枝》,属于乐府《近代曲》之一,本为巴渝(今重庆一带)民歌。孙光宪由蜀入宋,历经五代乱世。此诗虽沿用民歌体裁与意象,但风格已转向文人诗的含蓄婉转。诗中描绘的江边暮色、商女、神鸦等场景,可能源于诗人对江南或巴蜀水乡风物的观察与感受,其间寄托了身处乱世、漂泊无依的孤寂心绪,以及对人情世态、内心情感的深刻体悟。
展开
作者信息
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
古诗数量:
77
名句数量:
228
作者其他古诗
1
竹枝词二首
1万阅读
2
浣溪沙
1万阅读
3
浣溪沙
1万阅读
4
浣溪沙
1万阅读
5
浣溪沙
1万阅读
6
浣溪沙
1万阅读
7
风流子
1万阅读
8
河渎神
1万阅读
9
河传
1万阅读
10
风流子
1万阅读
拼音
注音