赴安南却寄台司

高骈〔唐朝〕

曾驱万马上天山,风去云回顷刻间。

今日海门南面事,莫教还似凤林关。

写风写山写马写云

古诗译文

曾经率领千军万马驰骋天山，风云变幻只在顷刻之间。如今在南方海门处理事务，希望不要重蹈凤林关的覆辙。

知识点

高骈：唐朝晚期名将，曾任节度使，在抵御外患和平定内乱中屡立战功。安南都护府：唐代在越南北部设立的军政机构，负责管理边疆事务。边塞诗：唐代诗歌的重要题材，多描写边疆生活、战争场景和将士情怀。凤林关：实际位于西北，诗中用作典故，暗示边防历史教训。

古诗注解

安南：唐代对今越南北部地区的称呼。
台司：指朝廷中枢机构，如尚书省、御史台等。
天山：此处泛指西北边塞的山脉，象征诗人昔日的征战之地。
海门：指南方沿海的要塞或关口，此处特指安南地区的军事重镇。
凤林关：唐代西北边关名，位于今甘肃省境内，曾发生过战事，此处借指过去的边防教训。

讲解

本诗以第一人称视角展开，前两句通过“曾驱万马”的壮阔场景，突出诗人过去的军事成就，同时用“风去云回”暗示边塞战事的瞬息万变。后两句转向现实，以“今日”与“曾驱”形成时间对比，“海门”与“天山”构成空间对照，最后以“莫教”二字表达对朝廷的劝诫之意。诗人借凤林关的典故，委婉提醒台司（朝廷）应重视安南边防，避免疏忽。整首诗融合了个人经历、历史反思和政治谏言，展现了唐代边将的责任感与文学素养。

古诗赏析

这首诗通过对比手法，展现了诗人从西北到南方的时空转换。首句“曾驱万马上天山”以豪迈笔触回忆昔日沙场英姿，次句“风去云回顷刻间”暗喻世事无常、战局易变。后两句转入现实，用“海门南面事”点明当前职责，并以“莫教还似凤林关”发出警示，体现了诗人作为将领的深谋远虑和忧患意识。全诗语言简练，意境开阔，既有历史厚重感，又具现实针对性。

创作背景

此诗作于唐朝高骈奉命赴安南（今越南）处理军政事务期间。高骈作为唐代名将，曾长期在西北边疆戍守，功勋卓著。此次调任南方，面对陌生的环境和潜在的边患，诗人借诗表达了对过往征战岁月的回忆，以及对当前局势的谨慎态度，希望朝廷能吸取历史教训，避免重演边防失误。

作者信息

高骈，字千里，南平郡王高崇文之孙，晚唐名将。高骈出生于禁军世家，其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾，破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义，高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计，大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战，致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间，淮南未出一兵一卒救援京师，高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼，几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害，连同其子侄四十余人，“同坎（坑）瘗（埋）之”。

古诗数量：53名句数量：206

作者其他古诗

马嵬驿

1.1万阅读

风筝

1万阅读

边方春兴

1万阅读

送春

1万阅读

入蜀

1万阅读

山亭夏日

1万阅读

锦城写望

1万阅读

山亭夏日

1万阅读

对雪

1万阅读

山亭夏日

1万阅读

拼音

注音