蜀地山峦苍翠，陇上云朵含愁，皇帝的车驾西巡，多少州县沦陷敌手。唯有那曲折回旋的深涧溪水，依旧潺潺流淌，不改旧时的模样。

• 蜀山：指四川一带的山脉。
• 陇云：陇山的云，陇山在今陕西、甘肃一带。
• 銮驾：皇帝的车驾，这里指唐僖宗。
• 西巡：指唐僖宗因黄巢起义逃往四川。
• 深涧水：深山中的溪流。
• 潺湲：水流缓慢的样子。

这首诗以景抒情，通过描绘蜀地的山水，表达了诗人对战乱时局的感慨。前两句“蜀山苍翠陇云愁，銮驾西巡陷几州”写景叙事，蜀山的苍翠与陇云的愁绪形成对比，暗示国家的动荡和皇帝的逃亡。后两句“唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流”以水的永恒不变反衬人事的变迁，深化了诗的意境。全诗语言凝练，情感深沉，展现了高骈诗歌的艺术特色。

这首诗以蜀地山水为背景，通过对比山水的永恒与人事的变迁，表达了诗人对战乱时局的感慨。前两句写蜀山陇云的苍翠与愁绪，暗喻国家的动荡；后两句以深涧水的潺湲不改，反衬出人世的无常。全诗语言简练，意境深远，体现了高骈诗歌的含蓄深沉。

此诗作于唐僖宗广明元年（880年），黄巢起义军攻入长安，唐僖宗仓皇逃往四川。高骈时任西川节度使，驻守成都。诗中反映了战乱时期的社会动荡和诗人对时局的忧虑。