今晚是怎样的夜晚啊，我驾着小舟在河中央。
今天是什么日子啊，能与王子同乘一船。
承蒙不弃我的羞怯，也不计较我的卑微。
心中纷乱难以平静，只因遇见了王子。
山上有树木啊树木有枝丫，心中喜欢你啊你却不知。

• 搴舟：划船。
• 中流：河流中央。
• 蒙羞被好：虽感羞愧却被善待。
• 不訾诟耻：不计较指责与羞辱。
• 心几烦而不绝：内心烦乱难以平息。
• 枝：谐音“知”，暗喻“心悦君兮君不知”。

此诗以第一人称视角展开，前四句通过时空追问营造梦幻感，中段“蒙羞”二句展现阶级差异下的心理矛盾。最末两句为全诗精华：前句以自然之物起兴，后句直白抒情，形成“物-情”对应结构。“枝”与“知”的谐音运用，既符合民歌特点，又深化了“爱而不得”的惆怅，对后世“谐音喻情”手法（如刘禹锡《竹枝词》）有深远影响。

全诗以自问自答开篇，通过“今夕何夕”“今日何日”的感叹，凸显相遇的珍贵。后四句直抒胸臆，“蒙羞被好”体现卑微者的忐忑，“山有木兮木有枝”则巧妙运用谐音双关，将暗恋的隐晦与自然景物结合，含蓄深沉。末句“心悦君兮君不知”点明主题，成为千古传诵的告白名句。

《越人歌》是先秦时期流传于越地的民歌，收录于《说苑·善说》。据传为越国船女对楚国贵族鄂君子皙所唱，表达了对王子的倾慕之情。诗歌语言质朴，情感真挚，展现了古代民间歌谣的独特魅力。