池州翠微亭

岳飞〔清朝〕

经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。

好水好山看不足,马蹄催趁月明归。

写山写水写马古诗三百首

古诗译文

多年来戎马倥偬，尘土沾满了征衣，今日特地骑马前来，登上翠微亭欣赏美景。这秀丽的山水怎么看也看不够，不知不觉明月已高悬，马蹄声声，仿佛在催促我趁着月色归去。

知识点

1. 作者辨析：此诗作者为清朝人岳飞，与南宋抗金英雄岳飞同名，需注意区分，避免混淆。 2. 诗歌体裁：七言绝句。 3. 关键词义：“特特”一词有“特地”和“马蹄声”两种常见解释，为诗句增添了音韵感和意蕴。 4. 情感主旨：表达了在繁忙劳碌之中对自然山水的向往与热爱，以及忙里偷闲的愉悦与惜别之情。 5. 艺术手法：运用对比（征尘与寻芳）、直抒胸臆（看不足）、借景抒情（马蹄催月归）等手法。

古诗注解

经年：多年。
征衣：军装，战袍。
特特：特地，特意。亦可解作马蹄声。
寻芳：游春赏花，此处指游览山水美景。
翠微：青翠掩映的山腰幽深处，亦指山色，此处指池州的翠微亭。
看不足：看不够。
催趁：催促着趁（着）。

讲解

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一次忙中偷闲的山水之游。开头从“尘土满征衣”的日常状态写起，为后文的“寻芳”做铺垫，显得此次出游尤为珍贵。“特特”二字，强调了此行是特意安排，足见对山水的向往之情。“好水好山看不足”是诗眼，直接而强烈地表达了陶醉于自然美景的感受。结尾最具韵味，诗人沉醉美景，不觉天色已晚，皎洁的月光下，马蹄声似乎成了唯一的催促，诗人只得依依不舍地踏上归途。整首诗将戎马倥偬的紧张与山水之乐的闲适巧妙结合，展现了作者热爱生活、热爱自然的情怀。

古诗赏析

这首诗语言平实自然，意境清新悠远。首句“经年尘土满征衣”点明作者常年奔波、风尘仆仆的军旅或公务背景，与第二句“特特寻芳上翠微”形成鲜明对比，突出了此次游览的难得与特意。第三句“好水好山看不足”直抒胸臆，表达了对眼前美景的无限喜爱与流连忘返。尾句“马蹄催趁月明归”情景交融，马蹄声和月色共同构成了一幅生动的画面，既有对美景的眷恋，又暗含身负重任不得不归的意味，韵味深长。

创作背景

此诗传为南宋抗金名将岳飞所作，但经考证，此诗收录于清朝文献，作者实为清朝人岳飞（同名，非南宋岳飞）。诗中表达了对自然山水的热爱与留恋，在紧张的战事或公务之余，得以偷闲片刻，寄情于山水之间的闲适与不舍之情。

作者信息

岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。

古诗数量：30名句数量：89

作者其他古诗

送紫岩张先生北伐

1.1万阅读

小重山

1.1万阅读

满江红

1.1万阅读

满江红

1万阅读

小重山

1万阅读

池州翠微亭

1万阅读

满江红

1万阅读

小重山

1万阅读

满江红

1万阅读

满江红

1万阅读

拼音

注音