苏溪亭

戴叔伦〔南北朝〕

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。

燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

古诗译文

苏溪亭边的野草已经长得非常茂盛，是谁在东风吹拂中，倚着亭子的栏杆远望？
燕子还没有归来，春天的美好时光似乎已经晚了，整个水边洲渚笼罩在迷蒙的烟雨之中，杏花也仿佛带着寒意。

知识点

诗人戴叔伦是唐代中期著名诗人，字幼公，诗作多表现隐逸生活和闲适情调，部分作品反映了社会现实。此诗中的“十二阑”是古诗词中常见的虚指手法，用以夸张地形容栏杆之多，并非实指十二这个数字。“燕子”在古诗词中常作为春的象征或传递信息的使者，此处“燕子不归”带有期盼与失落的双重意味。诗中“杏花寒”运用了通感手法，将视觉形象的杏花与触觉感受的“寒”相结合，增强了诗歌的表现力。

古诗注解

苏溪亭：地名，在今浙江义乌一带。
草漫漫：形容野草茂盛、无边无际的样子。
十二阑：即栏杆。“十二”是虚指，形容栏杆曲折之多。
春事晚：指春天将尽，美好的春光即将过去。
一汀：一片水边平地。汀，水边的平地。
杏花寒：杏花在凄寒的烟雨中开放。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面展开：首先是景物描写层面，诗歌选取了“草”、“东风”、“燕子”、“烟雨”、“杏花”等典型意象，共同构建了暮春时节的特有画面。其次是情感表达层面，景物描写中渗透着诗人的主观情感，如“草漫漫”暗示心境荒芜，“燕子不归”暗含等待的焦灼与失落，“杏花寒”则直接透出内心的凄楚。再次是艺术手法层面，诗歌运用了设问（“谁倚……”）、拟人（“燕子不归”仿佛燕子有知）、通感（“杏花寒”）等手法，使诗歌含蓄隽永。最后是结构层面，前两句写近景和人物活动，后两句将视野放开，写远景和整体氛围，由点及面，层次分明，共同烘托出伤春怀人的主题。

古诗赏析

这首诗以苏溪亭为观察点，描绘了一幅江南暮春的风景画。首句“草漫漫”奠定了全诗荒凉、寂寥的基调。第二句“谁倚东风十二阑”以一个问句引出人物（或许是诗人自己，或许是所思之人），增添了画面的不确定性和抒情色彩。后两句“燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒”是点睛之笔，燕子未归暗示着期盼落空或友人未至，“春事晚”直接点出时节，“一汀烟雨杏花寒”则通过视觉（烟雨）和感觉（寒）的结合，将暮春的凄清、冷寂渲染得淋漓尽致。全诗情景交融，语言凝练，意境深远，表达了诗人对春光易逝、人生无常的淡淡哀愁。

创作背景

此诗是唐代诗人戴叔伦（实为唐朝，非南北朝，此处根据提供的编号信息保留原描述）的作品。诗人生活在唐朝由盛转衰的时期，此诗约作于其游历江南之时。诗中通过描绘苏溪亭边暮春的景色，融入了诗人对时光流逝、美好事物难留的感伤，可能也隐含了对友人离别或自身漂泊的惆怅之情。

作者信息

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

古诗数量：335名句数量：1219

作者其他古诗

客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍

1.1万阅读

塞上曲

1.1万阅读

三闾庙

1.1万阅读

过三闾庙

1万阅读

题稚川山水

1万阅读

小雪

1万阅读

苏溪亭

1万阅读

除夜宿石头驿

1万阅读

兰溪棹歌

1万阅读

江乡故人偶集客舍

1万阅读

拼音

注音