逢病军人

卢纶〔南北朝〕

行多有病住无粮,万里还乡未到乡。

蓬鬓哀吟长城下,不堪秋气入金疮。

战争伤怀军人长城

古诗译文

一路上长途跋涉又身患疾病，停下歇息却没有充饥的粮食。历经万里艰辛想要返回故乡，可惜至今还没能到达目的地。鬓发蓬乱在长城下哀伤呻吟，秋天的寒气侵入旧日的刀箭伤口，更是不堪忍受。

知识点

1. 作者校正：诗中标注为南北朝卢纶有误，卢纶（约737-约799）实为唐朝“大历十才子”之一的中唐诗人。 2. 诗歌体裁：这是一首七言绝句。 3. 主题思想：诗歌主题是反战与同情民生疾苦，属于现实主义题材。 4. 表现手法：诗歌主要运用了白描手法，通过客观叙述和细节描写（如蓬鬓、哀吟、金疮）来刻画人物、传达情感。 5. 关键意象：“秋气”既指自然的寒冷，也象征了命运的萧瑟和社会的冷酷；“金疮”是战争留下的直接创伤象征。 6. 历史背景：诗歌反映了中唐时期战乱（如安史之乱及其后续影响）后社会凋敝、退伍军人生活无着的现实状况。

古诗注解

行多：指长途行走，路程很远。
住无粮：停下来歇息时没有粮食。
蓬鬓：头发散乱如蓬草，形容憔悴落魄的样子。
哀吟：因痛苦而发出的哀叹、呻吟声。
金疮：指金属兵器造成的创伤，即旧伤口。
秋气：秋季的寒气。
不堪：不能忍受。

讲解

这首诗犹如一幅悲惨的人物速写。讲解时可抓住以下几个要点：首先，理解诗句字面意思，把握军人“有病”、“无粮”、“未到乡”的具体困境。其次，分析人物形象，一个鬓发蓬乱、旧伤复发、在秋风中东倒西歪地呻吟的伤兵形象跃然纸上。再次，体会诗歌情感，全诗充满了对这位军人以及和他一样遭遇的士兵的深切同情，以及对造成他们苦难的战争的无声谴责。最后，欣赏艺术特色，诗歌语言极其简洁，但每一个词都蕴含着丰富的信息和深沉的情感，如“万里”言其归途之远、“哀吟”状其痛苦之深、“秋气入金疮”写其身心俱疲。整首诗是社会现实的真实缩影，具有强烈的感人力量。

古诗赏析

这首诗以白描手法，刻画了一个“病军人”的凄惨形象。首句“行多有病住无粮”直叙其困境：路途劳累、疾病缠身且饥肠辘辘。次句“万里还乡未到乡”点出其归家愿望的遥远与艰难，充满绝望。第三句“蓬鬓哀吟长城下”通过外貌（蓬鬓）和动作（哀吟）的细节，生动展现了人物的狼狈与痛苦。末句“不堪秋气入金疮”则将物理的痛苦（秋寒侵入旧伤）与内心的悲凉融合，将全诗的悲情推向高潮。全诗语言凝练，情感真挚，不事雕琢而感人至深，是对战争创伤的有力控诉，具有深刻的社会现实意义。

创作背景

本诗是唐代诗人卢纶（此信息有误，卢纶实为中唐诗人，非南北朝；但诗题和内容无误）所作。诗人生活在安史之乱后的中唐时期，社会动荡，战争频仍。这首诗描绘了一个受伤退伍军人的悲惨遭遇，反映了战争给普通士兵带来的深重苦难，以及战后社会对伤残军人的漠不关心，体现了诗人对底层人民疾苦的深切同情和对战争的批判。

作者信息

卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

古诗数量：400名句数量：1452

作者其他古诗

塞下曲

1.1万阅读

和张仆射塞下曲

1.1万阅读

和张仆射塞下曲

1.1万阅读

逢病军人

1.1万阅读

和张仆射塞下曲

1.1万阅读

和张仆射塞下曲

1万阅读

长安春望

1万阅读

和张仆射塞下曲

1万阅读

天长久词

1万阅读

晚次鄂州

1万阅读

拼音

注音