赴洛道中作

陆机〔魏晋〕

远游越山川,山川修且广。

振策陟崇丘,安辔遵平莽。

夕息抱影寐,朝徂衔思往。

顿辔倚高岩,侧听悲风响。

清露坠素辉,明月一何朗。

抚枕不能寐,振衣独长想。

写风写山山川

古诗译文

我远行跋涉过山川，山峦绵长又宽广。
挥鞭登上高高的山丘，握紧缰绳行走在平坦的原野。
夜晚休息时只能抱着自己的影子入睡，清晨出发又满怀思绪前行。
停下马匹倚靠在高高的岩石旁，侧耳倾听悲凉的风声呼啸。
清冷的露珠在月光下闪烁，明亮的月光是多么皎洁。
抚着枕头难以入眠，披衣起身独自陷入悠长的遐想。

知识点

1. 陆机是西晋著名文学家，与弟陆云并称“二陆”，其《文赋》为中国古代重要文学理论著作。
2. 本诗属于“行旅诗”题材，常见于魏晋时期，多表现文人宦游中的羁旅情怀。
3. 诗中“清露坠素辉”运用了白描手法，通过露珠与月光的意象组合营造清冷氛围。
4. 魏晋诗歌注重个体情感表达，本诗“抚枕不能寐”直接抒发了诗人的焦虑与孤独。
5. “振策”“安辔”等词语体现了古人对骑马出行细节的观察，具时代生活特征。

古诗注解

远游：长途旅行，此处指诗人离家赴洛阳。
修且广：修指长远，广指宽阔，形容山川连绵广阔。
振策：挥动马鞭。
陟崇丘：登上高大的山丘。
安辔：控制好马缰绳，使马平稳行走。
平莽：平坦的荒野。
夕息抱影寐：夜晚休息时只有影子相伴，形容孤独。
朝徂衔思往：清晨带着忧思继续前行。
顿辔：停下马匹。
悲风响：凄凉的风声，烘托旅途的孤寂。
清露坠素辉：清冷的露珠在皎洁月光下坠落。
<>：明月多么明亮，反衬诗人内心的黯淡。
振衣：抖擞衣服，此处指披衣起身。

讲解

这首诗以旅途为线索，前四句写白昼跋涉，后六句转向夜宿情景，结构清晰。“山川修且广”既写实景，又隐喻人生道路的漫长艰辛；“抱影寐”“衔思往”通过拟人化手法突出孤独感。中间“顿辔倚高岩”为转折点，由行动转为静思，引出“悲风”“明月”的环境描写。最后两句以动作收束，“抚枕”“振衣”的动态与“长想”的静态形成张力，深化了怀乡忧世的主题。全诗情景交融，语言质朴而情感深沉，是陆机羁旅诗的代表作。

古诗赏析

本诗以羁旅为主题，通过“远游”“夕息”“朝徂”等时间与空间的转换，勾勒出漫长旅途的孤寂画面。诗中“振策陟崇丘”与“顿辔倚高岩”形成动作对比，暗示奔波与停顿间的心理波动；“悲风响”“明月朗”以景衬情，强化了诗人内心的悲凉与沉思。末句“振衣独长想”更将个人命运与时代背景交融，语言简练而意境深远，体现了陆机诗歌“才高词赡”的艺术特色。

创作背景

此诗创作于魏晋时期，作者陆机为东吴名将陆逊之后。西晋灭吴后，陆机被迫离乡赴洛阳任职，途中写下《赴洛道中作》二首，本诗为其中第一首。诗歌反映了诗人远离故土、前途未卜的复杂心情，既有对山川景物的细腻描绘，又深含羁旅愁思与身世感慨，展现了乱世文人的无奈与哀伤。

作者信息

陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

古诗数量：117名句数量：248

作者其他古诗

猛虎行

1万阅读

拟明月何皎皎

1万阅读

赴洛道中作

1万阅读

梁甫吟

1万阅读

叹逝赋

1万阅读

文赋

1万阅读

猛虎行

1万阅读

门有车马客行

1万阅读

诗

1万阅读

祖道毕雍孙刘边仲潘正叔诗

1万阅读

拼音

注音