明媚的阳光照耀着千门万户，紫色的云烟缭绕着宫阙双楼，琼林苑中又传来春回的消息。
殿阁间微风轻拂，去年的燕子如今又飞了回来。
王侯们的池馆频频敞开大门。
人们为探寻春色，骑马奔驰在京城的天街上。
重重帘幕后传来人语声，华美的车马声辚辚作响，远处近处仿佛有轻雷滚动。
雕花的酒杯中泛着霞光般的酒液，翠绿的帷幕如云般飘动，舞女们腰肢如柳枝般柔软，面容如梅花般娇艳。
金猊香炉在夜晚散发着温暖，罗衣上暗香袅袅。
仙人洞府中的人们归来，放下笙歌，灯火从楼台上缓缓熄灭。
蓬莱仙境中，仍有花影映着月光，清冷的影子徘徊不去。

• 千门：形容宫殿门户众多。
• 双阙：宫门两侧的楼观。
• 琼林：琼林苑，宋代皇家园林。
• 五侯：泛指权贵之家。
• 天街：京城的大街。
• 辚辚：车马行驶的声音。
• 雕觞：雕花的酒杯。
• 楚腰：指女子细腰。
• 金猊：狮子形的铜香炉。
• 洞府：仙人居所，此处指富贵人家的宅邸。

这首诗以春日京城为背景，采用由远及近、由昼至夜的时空顺序展开描写。开篇宏观展现宫殿春色，继而聚焦权贵宴游，最后以夜宴后的静谧作结。诗中运用大量色彩词（紫、翠、霞等）和声音描写（人语、车马声），营造出强烈的视听效果。比喻手法尤为出色，如"楚腰舞柳"将舞女腰肢比作柳枝，"宫面妆梅"以梅花喻人面。结尾处花月清影的意象，既实写夜景，又暗含富贵如过眼云烟的哲理，体现了宋代文人宴游诗"乐极生慨"的典型特征。

这首诗以华丽的笔触描绘了春日京城的繁华景象。开篇以"丽日千门"、"紫烟双阙"等意象展现宫殿的壮丽，继而通过"去燕还来"暗示时光流转。诗中"五侯池馆"、"走马天街"等句，生动刻画了权贵们的享乐生活。后半部分转入夜宴场景，"雕觞霞滟"、"楚腰舞柳"等描写极尽奢华之能事。结尾"蓬莱"数句，以仙境喻人间，花月清影的意象余韵悠长，体现了张先词作婉约清丽的风格。

此诗为宋代词人张先所作，描绘了北宋都城汴京（今河南开封）春日宴游的盛况。张先生活于北宋真宗、仁宗时期，当时社会相对安定，经济繁荣，文人雅士常聚会宴饮，吟诗作赋。此诗即反映了当时上层社会的奢华生活与春日游赏的风尚。