画堂春

黄庭坚〔宋代〕

东堂西畔有池塘。

使君扉几明窗。

日西人吏散东廊。

蒲苇送轻凉。

翠管细通岩溜,小峰重叠山光。

近池催置琵琶床。

衣带水风香。

写风写山写水写人池塘

古诗译文

东风吹拂嫩柳，白昼渐觉漫长；雨后芳草，映着斜阳。杏花飘零，落入燕泥，犹带余香；闺中人倦，胭脂褪淡，残了红妆。宝篆香已燃尽，龙凤纹也成灰烬；画屏上云烟深锁，锁住潇湘暮色。夜寒轻轻透过薄罗衣裳；心中无限思量，无人可诉。

知识点

画堂春：词牌之一种，与《画堂春昼》不同，双调四十七字，上片四平韵，下片三平韵。秦观：字少游，号淮海居士，北宋婉约派代表，词风“婉约深婉，辞情相称”。杜鹃：古人以杜鹃为“蜀王望帝”魂化，啼声似“不如归去”，诗词中多作思归、伤春之典。杏园：唐进士宴游之地，宋词多借指繁华易歇，含“功业无凭”之慨。以景结情：末句不另取意象，只用“春归”二字，把上面所有景物收拢，化作一声长叹。

古诗注解

日初长：春分后昼渐长，人亦觉长，暗含孤寂。
燕泥香：燕子衔花瓣筑巢，泥中杂花，故香。
睡损红妆：长日昏昏

讲解

秦观长于“用淡笔写浓愁”。此词看似只写“春去”，却句句指向“人不得归”。“落红”是君恩骤断，“水平池”是宦海风波，“霏霏小雨”是愁绪连绵，“杜鹃啼”是“不如归去”之唤，而“无奈”二字把词人欲归不得、欲留不能的窘境和盘托出。小令四十余字，无一字涉及政治，而政治失意、身世漂泊俱在其中，可谓“以春归托人归”的典范笔法。

古诗赏析

词只两阕，却层层递进。首句“落红铺径水平池”，一笔写地、写水、写花落、写雨足，春残景象立呈。“弄晴小雨霏霏”更以“弄”字传出天气无常，暗合人心忐忑。下句“杏园憔悴杜鹃啼”，把花鸟人格化，一“憔悴”一“啼”，春愁与人愁并置。收拍“无奈春归”四字，直抒胸臆，似淡却痛。全章用落红、水平、霏霏、憔悴、杜鹃等冷色意象叠压，形成“低回要眇”的淮海风格。

创作背景

绍圣二年左右，秦观因新旧党争，自京师被放外任，心境落寞。春暮游园，见落红、闻鹃啼，感韶华易逝、身世飘零，遂以小令写“春归”之恨，实寓“人归”之叹。

作者信息

黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗数量：2472名句数量：5197

作者其他古诗

鹧鸪天

1.1万阅读

牧童诗

1.1万阅读

寄黄几复

1.1万阅读

水调歌头

1万阅读

雨中登岳阳楼望君山

1万阅读

登快阁

1万阅读

牧童诗

1万阅读

春阴

1万阅读

鄂州南楼书事四首

1万阅读

寄黄几复

1万阅读

拼音

注音