品令

秦观〔宋代〕

掉又惧。

天然个品格。

于中压一。

帘儿下时把鞋儿踢。

语低低,笑咭咭。

每每秦楼相见,见了无限怜惜。

人前强不欲相沾识。

把不定,脸儿赤。

写人品格

古诗译文

她娇羞地一躲，又似怕人瞧见；天生这般清雅品格。在众人里，她总压过群芳一头。帘儿底下，她悄悄把绣鞋轻踢。语声低低，笑声却清脆如银铃。回回在秦楼相见，见了便生出无限怜惜。人前她强装冷淡，不肯与我相识；我心慌难定，只觉脸颊烫得通红。

知识点

品令：唐教坊曲名，后用作词牌。双调，句式以四、五字为主，节拍紧凑，宜写艳情或闲适之景。秦观词风：婉约而兼俊爽，长于以白描传情，被称为“词中之圣”。 “秦楼”意象：在宋词中多借指歌妓所居，与“楚馆”互文，含风流而不轻薄。

古诗注解

掉又惧：娇羞躲闪，欲前还却之态。
天然个品格：天生自带的高雅风韵，非粉饰所能得。
于中压一：在众美之中仍居第一。
帘儿下时把鞋儿踢：帘内少女无聊轻踢绣鞋，写其俏皮忐忑。
语低低，笑咭咭：声音轻软，笑声清脆，“咭咭”为拟声，见欢愉。
秦楼：此处借指歌妓聚居之所，非必实指地名。
把不定，脸儿赤：把持不住，红晕上颊，写男子心动之状。

讲解

1. 结构：全词八句，可视为“相遇—悦己—私语—避面—窘态”五环，环环相生。 2. 人物：女子“娇而庄”，男子“热而怯”，一冷一热，形成戏剧性。 3. 语言：拟声词“咭咭”、口语“把不定”，使词境贴近日常。 4. 情感：写“欲”而止于“羞”，留有余味，符合儒家“发乎情，止乎礼”之审美。 5. 现代联想：可对照今日社交场合“暗恋—对视—闪躲—脸红”之微表情，见古今人情相通。

古诗赏析

词以男子视角，摄下“相逢—避面—暗喜—窘态”连环镜头。首句“掉又惧”四字，已摄女郎之神；继以“品格”赞其天然，以“压一”写其出众，皆虚笔。过片转入细节：帘底踢鞋、低声轻笑，声态并作，使人物跃然。末段“人前强不欲相沾识”，一转，写女子自重；而“把不定，脸儿赤”，再转，写男子情难自掩。两层转折，将一瞬间心理波澜写得活色生香。全词无一生僻字，却使小场面具大张力，是秦观“词家之心有九曲”之例证。

创作背景

秦观少游，元佑间以才名出入歌台舞榭。此词当为席间应歌而作，写与一名歌妓眉目传情之瞬间：欲近不可，欲远不能，遂以诙谐自嘲收束。北宋文人雅集，常以即席新词付之莺喉，故全篇口吻轻倩，场景活现。

作者信息

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗数量：579名句数量：1483

作者其他古诗

踏莎行

1.1万阅读

秋日

1.1万阅读

浣溪沙

1.1万阅读

鹊桥仙

1.1万阅读

望海潮

1万阅读

行香子

1万阅读

浣溪沙

1万阅读

浣溪沙

1万阅读

鹊桥仙

1万阅读

浣溪沙

1万阅读

拼音

注音