墙头上妖艳的桃花簌簌地飘落着鲜红的花瓣。
它们巧妙地随着轻盈的柳絮飞入窗帘之内。
本是桃花芳心贪恋着结出果实，
反而让那爱惜花朵的人，怨恨起五更时分的冷风。
带着露珠的花萼鲜丽浓艳，如同女子靓丽的妆容，
相互映衬，
去年在此门中的情事仿佛还在眼前。
那如粉面桃花般的人儿如今不知身在何处，
只剩下无奈，
武陵的流水滔滔，仿佛将整个春天都卷入了空中，一去不返。

1. 词牌名：《卷春空》是贺铸自度的词牌名，非常形象地概括了词旨。 2. 化用典故：词中化用了《诗经·桃夭》、崔护《题都城南庄》（人面桃花）、陶渊明《桃花源记》（武陵源）等多个典故，增强了词的文化内涵和表现力。 3. 意象运用：桃花意象贯穿全词，既指自然景物，又隐喻青春、爱情和易逝的美好。流水、东风等意象共同构建了伤春的意境。 4. 句式特点：此词在句式上长短错落，有二字句（如“翻使”、“相映”、“无奈”），节奏富于变化，增强了词的音乐性和情感起伏。 5. 情感主题：典型的情感主题，即对春光流逝的惋惜和对往昔情事（或理想）的追忆与怅惘。

• 夭桃：形容桃花繁盛艳丽的样子，语出《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
• 簌簌：象声词，形容花瓣纷纷飘落的声音和样子。
• 帘栊：指窗帘和窗棂，泛指门窗。
• 芳心贪结子：指桃花凋谢是为了结果实。此处暗用唐代王建《宫词》“自是桃花贪结子”句意，亦暗喻女子婚嫁。
• 翻使：反而使得。
• 五更风：天将破晓时的风，常带寒意，易吹落花朵。
• 露萼：带着露水的花萼。
• 靓：艳丽、美好。
• 此门中：化用唐代崔护《题都城南庄》“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”诗意，指过去相遇的地点。
• 武陵流水：借用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故，武陵溪边多桃花。此处意指美好的理想境界已逝，春色随流水消散。
• 卷春空：将春光席卷一空，形象地表达了春逝的无奈与怅惘。

这首词可以看作是贺铸婉约词风的代表作之一。讲解时可抓住几条主线：一是“桃花”意象的双重象征意义（自然之花与心中之人/情事）；二是词中情感的层层推进，从惜花到恨风，再到怀人，最后到对春光整体消逝的浩叹；三是典故的运用及其效果，如“此门中”让人立刻联想到崔护的诗，丰富了词的联想空间，“武陵流水”则将个人的感伤升华为对理想境界消逝的普遍性感慨。词中“翻使”、“无奈”等二字句，如同一声叹息，极大地强化了情感的抒发。最后的“卷春空”三字，笔力千钧，将无形的春逝写得具体可感，意境全出，是点睛之笔。

这首词以桃花为吟咏主体，抒发了伤春、惜花、怀人的复杂情感。上片写桃花凋零的景象，“夭桃簌簌红”起笔即描绘出暮春时节落红缤纷的画面，意境凄美。“巧随轻絮入帘栊”一句，赋予落花与飞絮以灵性，更显春意阑珊。“自是芳心贪结子，翻使，惜花人恨五更风”是词意的转折，点出桃花凋谢本为自然规律（结果实），却引得惜花之人徒生怨恨，深切表达了词人对春光易逝的惋惜与无奈。下片由花及人，“露萼鲜浓妆脸靓”将带露桃花比作女子靓妆，自然过渡到对往昔情事的追忆。“隔年情事此门中”直接化用崔护诗意，点明怀旧主题。“粉面不知何处在”道出物是人非的苍凉感。结尾“武陵流水卷春空”以宏大的意象作结，武陵桃源本是理想之境，如今却只见流水卷走春光，将个体的伤感和对美好幻灭的慨叹推向高潮，余韵悠长。全词婉转含蓄，用典贴切，情感层层递进，哀婉动人。

此词具体创作年份不详，是宋代词人贺铸的作品。贺铸词风多样，既有豪放悲壮之作，亦有婉约深情之篇。《卷春空》一词，从其意象和情感来看，当是词人抒发伤春怀人之情。词中巧妙化用崔护“人面桃花”的典故，融入了对时光流逝、美好事物难以久存的深沉感慨，可能作于词人经历某种情事变迁或人生际遇之后，借春景凋零寄托内心的惆怅与追忆。