鹧鸪天

李光〔宋代〕

踏舞贪看赤脚娘。

送春春去莫悲伤。

飞花逐水归何处,落絮沾泥不解狂。

都是醉,任飞扬。

百年三万六千场。

使君亲按新歌舞,魂梦相逢笑楚襄。

写花写水送春

古诗译文

踏着节拍起舞，贪看那赤足起舞的姑娘。送别春天，春天归去也不必悲伤。随风飞舞的落花随流水去了何方？飘落的柳絮沾上泥土，再也无法轻狂。人生在世，不妨都带着醉意，任凭心绪飞扬。人生百年，不过三万六千个日子。若是您能亲自按节拍欣赏这新的歌舞，或许就能在梦中与楚襄王相逢，相视一笑。

知识点

1. 词牌“鹧鸪天”：又名“思佳客”，双调五十五字，上片四句三平韵，下

古诗注解

鹧鸪天：词牌名。
踏舞：踏着节拍跳舞。
赤脚娘：指赤足跳舞的女子，描绘一种自然率真的舞者形象。
飞花逐水、落絮沾泥：以飞花、柳絮比喻春天的逝去和人生的际遇，暗含美好事物终将消散、归于平淡的意味。
百年三万六千场：化用李白“百年三万六千日，一日须倾三百杯”诗意，指人生短暂。
使君：汉代对刺史的尊称，后泛称州郡长官。此处可能指词人自己或宴席上的尊贵客人。
魂梦相逢笑楚襄：借用楚襄王梦遇巫山神女的典故，意指在美妙的歌舞沉醉中，仿佛能与古人神交，共享超脱现实的愉悦。

古诗赏析

本词以送春宴游为题材，表面写及时行乐，深层却蕴含着对人生易逝的感慨和超然达观的精神。上阕以“踏舞贪看”的鲜活场景开篇，劝人莫为春去悲伤。“飞花”、“落絮”二句，意象优美而略带惆怅，象征美好时光的流逝与最终归于沉寂。下阕笔锋一转，以“都是醉，任飞扬”的豪语，引出人生短暂的慨叹。“百年三万六千场”化用前人诗句，强化了时光有限的意识。结尾两句巧妙用典，将眼前歌舞与历史传说勾连，营造出一种如梦似幻的意境，表达了在艺术沉醉中寻求永恒慰藉的愿望。全词语言明快，情绪由惜春的微伤转为醉舞的旷达，展现了宋人理性面对生命局限时特有的豁达与风流。

创作背景

此词为宋代名臣李光所作。李光历经北宋末、南宋初，仕途起伏，曾因反对秦桧和议而遭贬谪。这首词具体创作时间不详，但从内容看，可能作于其相对闲适或宴饮场合。词中虽写送春歌舞，却透露出旷达超脱的人生态度，或许暗含了作者在经历政治风波后，试图以醉意歌舞排遣苦闷、寻求精神解脱的复杂心境。

作者信息

李光（1078年12月16日[1] —1159年4月22日），字泰发，一作字泰定，号转物老人。越州上虞（今浙江上虞东南）人。南宋名臣、文学家、词人，南宋四名臣之一，唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年（1106年）进士，调知开化县，移知常熟县。累官至参知政事，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫。绍兴十一年（1141年），贬藤州安置，后更贬至昌化军。秦桧死，内迁郴州。绍兴二十八年（1158年），复左朝奉大夫。绍兴二十九年（1159年），致仕，行至江州卒，年八十二。宋孝宗即位后，赠资政殿学士，赐谥庄简。有前后集三十卷，已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

古诗数量：40名句数量：96

作者其他古诗

水调歌头

1万阅读

念奴娇

1万阅读

汉宫春

1万阅读

水调歌头

1万阅读

临江仙

1万阅读

南歌子

1万阅读

减字木兰花

1万阅读

南歌子

1万阅读

武陵春

1万阅读

儋耳病起偶题

1万阅读

拼音

注音