二水中分,三山半落。
风云气象通寥廓。
少年怀古有新诗,清愁不是伤春作。
六代豪华,一时燕乐。
从教雨打风吹却。
与君携酒近阑干,月明满地天无幕。
秦淮河的水流在此一分为二,三山隐没在云雾之中只露出半截。
风云变幻的气象直通广阔无垠的天际。
年少时面对古迹写下新诗,那清浅的哀愁并非因伤春而作。
六朝古都曾经是何等豪华,一时之间处处是歌舞升平的宴乐。
任凭岁月的风吹雨打去,那些往事都已消散。
与你携酒登上临近栏杆的高处,明月洒满大地,夜空万里无云。
1. 词牌《踏莎行》:双调小令,五十八字,上下片各五句三仄韵。本词格律工稳,用韵和谐。
2. 金陵怀古:中国古代诗词的重要题材类型,以南京(金陵)为地理背景,追怀六朝兴废。代表作品有刘禹锡《金陵五题》、王安石《桂枝香·金陵怀古》、萨都剌《满江红·金陵怀古》等。
3. 化用典故:“二水中分,三山半落”明显化自李白《登金陵凤凰台》“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”,体现了宋词对唐诗经典意象的继承与再创造。
4. 刘一止:字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宋代词人,其词风清俊含蓄,有《苕溪集》传世。
这首《踏莎行》是宋代词人刘一止游览金陵时的怀古之作。词的上片以景入情,开篇“二水中分,三山半落”八个字便将金陵城最具标志性的地理特征勾勒出来。秦淮河与白鹭洲,三山与长江,这是从李白诗中借来的镜头,却呈现出刘一止自己眼中的苍茫。值得注意的是“风云气象通寥廓”一句,既写眼前风云变幻、天地相接的自然景观,更暗指历史舞台上曾经上演的那一幕幕风云际会。紧接着,词人直抒胸臆:我的“新诗”是怀古之作,我的“清愁”关乎历史兴亡,与那些春恨秋悲的闲愁截然不同。这在宋代婉约词风盛行的大背景下,显示出一种难得的理性自觉。
下片“六代豪华,一时燕乐”两句,将几百年的历史压缩成转瞬即逝的片刻。六个朝代,三百多年,多少宫殿楼台、歌舞宴饮,到头来不过是“雨打风吹却”。但词人的情绪并未在这里坠入虚无主义的深渊。结句“与君携酒近阑干,月明满地天无幕”是他给出的答案:面对历史的无情与自然的永恒,个体生命
此词为金陵怀古之作,上片写景,下片抒情。起笔“二水中分,三山半落”化用李白诗句,气象开阔,奠定了全词雄浑高远的基调。第三句“风云气象通寥廓”将自然景象与历史兴替融为一体,笔力遒劲。“少年怀古有新诗,清愁不是伤春作”二句点明题旨,词人明确将自己与那些无病呻吟的伤春悲秋之作区别开来,其愁绪源于深沉的历史感怀,而非浅层的季节哀愁,格调自高一筹。
下片“六代豪华,一时燕乐”以简驭繁,概括了六朝数百年的浮华喧嚣。“从教雨打风吹却”笔锋一转,任凭风雨侵蚀,昔日的繁华终是烟消云散。结尾“与君携酒近阑干,月明满地天无幕”宕开一笔,不沉溺于吊古的哀伤,而是邀友登高赏月。月色满城,天宇澄澈,这一片光明空灵的景象,既是实写眼前景,也是词人豁达胸襟的外化。全词将历史之思与当下之景巧妙结合,收放自如,余韵悠长。
刘一止为宋代词人,此词为其游历金陵(今南京)时的怀古之作。金陵作为六朝古都,历史上几经兴废,至宋代时繁华早已褪去,唯余山川形胜。词人面对秦淮河、三山等历史遗迹,触景生情,联想到六朝旧事,遂写此词。与一般怀古词悲凉沉郁的风格不同,此词虽言“清愁”,却并无颓唐之态,反而在结尾处展现出一种超然豁达的襟怀,约是词人中年以后心境渐趋平和之作。