郁郁葱葱，气象非凡。仿佛是上天降下的祥瑞，预示着麒麟般的英才诞生。回头看那地方，是在江城的郊外。一面旗帜留下的是仁政与慈爱，万民百姓欢声雷动。人刚刚远去，在高楼上极目远望，只见天空无边无际。

这是五马徘徊的地方。春色伴随着归去的旌旗。寿水碧绿，壶山青翠。微风轻拂，篆香的烟缕直直上升，阳光温暖，歌声清脆悦耳。举起盛满椒酒的杯子，人人都祝愿您长寿千岁。

1. 千秋岁词牌：词牌名，又名“千秋节”、“千秋万岁”。此调有不同体格，双调。一般为仄韵。常用来祝寿、庆贺，或表达深沉感慨。

2. 麒麟：中国古代神话传说中的神兽，与凤、龟、龙共称为“四灵”。雄性称麒，雌性称麟。麒麟性温善，不覆生虫，不折生草，头上有角，角上有肉，设武备而不用，因而被称为“仁兽”，常用来比喻杰出的人才或作为祥瑞的象征。

3. 五马：汉代太守乘坐的车由五匹马拉，因此“五马”成为太守或刺史等地方长官的代称。后世常用此典故指代州郡地方长官。

4. 遗爱：指官员仁爱、德行留下，被后人怀念。语出《左传·昭公二十年》：“及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：‘古之遗爱也。’”杜预注：“子产见爱，有古人之遗风。”后遂以“遗爱”指官员留下的恩泽。

• 郁葱佳气：形容树木等茂盛，气象美好，旧时也指所谓“王气”。
• 麒麟瑞：麒麟，古代传说中的仁兽，象征祥瑞。这里喻指杰出的人才或喜降贵子。
• 一麾：麾，古代指挥军队的旗子。这里指官员出任地方官。
• 遗爱：指有仁爱之心的人离去后，留下的恩惠和功绩。
• 五马：汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾或太守。此处指代离去的官员。
• 归旆：旆，古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。归旆即归返的旗帜。
• 椒觞：觞，古代盛酒器。椒觞即盛有椒浆酒的杯子，多用于新春或祝寿时献酒。

这首《千秋岁》是宋代词人黄公度的一首祝寿兼送别词。全词紧紧围绕着一位即将离任的官员展开，将颂德、惜别与祝寿三重情感交织在一起，结构精巧，情感真挚。

词的上阕重在颂德与惜别。开篇以“郁葱佳气”、“麒麟瑞”点明这是一个不凡之人，为后文的赞颂做铺垫。接着通过百姓的“欢声沸”侧面烘托出官员的政绩卓著。而“回首处，江城外”和“危楼目断天无际”这两句，一为实写百姓远眺的姿态，一为虚写登楼望断天涯的深情，将百姓对官员的依恋不舍之情刻画得入木三分。

词的下阕转向送别场景与祝寿主题。“五马徘徊地”巧妙地将离情赋予马匹，使情感表达更为含蓄蕴藉。随后笔锋一转，描绘出一幅“寿水绿，壶山翠”的明媚春景，这既是对此时节令的实写，也是以山水的长青来暗喻官员品德的高洁与生命的旺盛。紧接着“风轻香篆直，日暖歌喉脆”以细腻的笔触捕捉了送别宴会上的宁静与欢快，香篆直、歌喉脆，一派祥和气象。最后“椒觞举，人人尽祝千秋岁”点明祝寿之意，将全词的情感推向高潮，使离别之情不落悲伤，反而充满了温暖与祝愿。

总的来说，这首词运用丰富的典故和生动的意象，将对离任官员的赞美、百姓的不舍以及美好的祝愿融为一体。语言典雅流畅，情感真挚感人，展现了宋代文人词作在社交场合中既典雅又富于人情味的特色。

这首词以写景起兴，气象宏丽。“郁葱佳气。天降麒麟瑞。”开篇即营造出神圣而祥瑞的氛围，为全词奠定了赞颂的基调。上阕由虚入实，“回首处，江城外”点明了百姓瞻望的地点，接着以“一麾遗爱在，万口欢声沸”直接而热烈地歌颂了离任官员的政绩，将其爱民如子、深受拥戴的形象生动地刻画出来。“人乍远，危楼目断天无际”则通过登楼远眺的细节，含蓄而深沉地表达了百姓对离任官员的无限眷恋。

下阕转而描绘送别与祝寿的场面。“五马徘徊地”仿佛马亦有情，不忍离去。随后笔触转向自然，“寿水绿，壶山翠”的清新景色，与“风轻香篆直，日暖歌喉脆”的温馨氛围相融合，暗喻离任官员品德的高洁与政通人和的政绩。结尾“椒觞举，人人尽祝千秋岁”点明主题，众人举杯，祝愿对方健康长寿，将惜别之情升华为美好的祝福，情感真挚而意境深远。全词虚实结合，情景交融，语言典雅而情感丰沛，是一首成功的送别与祝寿词。

黄公度的这首《千秋岁》是为一位德高望重的地方官离任或祝寿而作。词中充满了对这位官员政绩的赞美和百姓对其离任的不舍之情。古代官员离任时，地方士绅百姓常设宴饯行，并赠以诗词颂其功德。这首词便是在这样的情境下创作，通过描绘百姓的欢呼、春日的景色以及祝寿的场面，表达了人们对这位官员深深的敬意与美好的祝愿。