临江仙

王之望〔宋代〕

十二峰前朝复暮,忽愁望断行云。

梦回江浦晓风清。

远山思翠黛,蔓草记罗裙。

锦字织成千万恨,翻成第入新声。

幽期谁为反离魂。

主人无浪语,狂客最钟情。

写风写山写人写草写云

古诗译文

在巫山十二峰前，从清晨到日暮，凝望着天边的行云，却始终不见所念之人的身影，不由得心生愁绪。从梦中醒来，江边已是清晨，清风拂面。远山好似她弯弯的翠眉，蔓延的春草也让我想起她那罗裙的绿色。将千丝万缕的离愁别恨织成锦字回文诗，又把它谱入新曲反复吟唱。我们曾经幽会的约定，如今谁能帮我实现，让那远离的魂魄归来呢？我（主人）说的并非虚妄之言，而那（或我这）狂放的客人，恰恰是最为深情的人。

古诗注解

十二峰：指巫山十二峰，常与楚襄王梦会巫山神女的典故相连，象征男女情思与离别。
行云：字面指流动的云彩，暗用“巫山云雨”典故，喻指所思慕的女子。
江浦：江边，水滨。
翠黛：古代女子用青黑色（黛色）画眉，故以“翠黛”代指女子的眉毛。
锦字：即“锦字书”，指前秦苏蕙寄给丈夫的织锦回文诗，后泛指妻子寄给丈夫或情人表达相思的书信、诗文。
幽期：秘密的、男女间的期约。
反离魂：让离去的魂魄归来。反，通“返”。
主人：此处可理解为词人自称，或宴集场合的主人。
浪语：虚妄不实的话，空话。
狂客：狂放不羁的人。这里可能指词人自己，或指同样深情的友人。

古诗赏析

这首《临江仙》以婉约细腻的笔触，抒发了刻骨的相思之情。上阕以景起兴，“十二峰前”开篇点出相思的经典环境，用“朝复暮”强调等待的漫长与煎熬。“望断行云”既是实写，又巧妙化用典故，暗示所盼之人如神女般渺茫难寻。梦醒后的江浦晓风，清凉中带着孤寂，眼前的“远山”“蔓草”都幻化成伊人的眉黛与罗裙，移情于物，思念无处不在。

下阕直抒胸臆，“锦字织成千万恨”极言愁思之深重，并将其“翻成新声”，通过音乐反复咏叹，使情感表达更加深沉动人。“幽期谁为反离魂”一句，发出无奈的叩问，将相思之苦推向高潮。结尾“主人无浪语，狂客最钟情”似是自我剖白，又

创作背景

此词具体创作年份不详，为宋代诗人王之望所作。从词意来看，当属一首怀人词。词人可能借用了巫山神女的传统意象，抒发对一位远去或难以相见的女子的深切思念。词中“锦字”“幽期”等语，暗示了两人或有书信往来与深情约定，但如今只能望云生愁，借梦境和音乐寄托情怀，体现了宋代文人词婉约深挚的情感特质。

作者信息

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。　　早年以父少傅荫泽补将仕郎。南宋·高宗绍兴三年（1133年）

古诗数量：240名句数量：508

作者其他古诗

鹧鸪天

1万阅读

念奴娇

1万阅读

念奴娇

1万阅读

念奴娇

1万阅读

惜分飞

1万阅读

减字木兰花

1万阅读

减字木兰花

1万阅读

醉花阴

1万阅读

小重山

1万阅读

满庭芳

1万阅读

拼音

注音