山中有一股泉水，向别人询问却不知道它的名字。
它倒映着天空的颜色，使地面一片蔚蓝；它飞泻而下时，在空中发出下雨般的声响。
这股泉水流转着注满了深深的山涧，又分流出支脉使得小池水面平静如镜。
它恬静淡泊，不为人所见，却年复一年，始终保持着自己的清澈。

• 借问：向人打听、询问。
• 映地为天色：泉水清澈，倒映出天空的颜色，使地面仿佛染上了天色。
• 飞空：泉水从高处落下，凌空飞泻。
• 转来：流转、回环。
• 分出：分流出来。
• 恬澹 (tián dàn)：同“恬淡”，安静，淡泊，不慕名利。
• 自清：自身保持清澈。

这首诗的讲解可以围绕“咏物”与“言志”的结合展开。讲解时，可以引导学生：
首先，逐句分析诗歌如何刻画“山泉”这一形象。从“不知名”的平凡起笔，到“映天色”、“作雨声”的生动形态，再到“满深涧”、“平小池”的实际功用，最后落脚于“恬澹”、“自清”的精神品格，描绘层次清晰，由表及里。
其次，重点探讨尾联的深层含义。诗人为何要强调“无人见”？“年年长自清”的“自”字有何妙处？这揭示了山泉不依赖外界认可、内在自足、坚守本性的特质，这正是诗人人格的投射。
最后，联系诗人储光羲的隐士身份和唐代山水田园诗派的整体风格，理解诗歌中蕴含的崇尚自然、追求心灵自由、鄙视世俗纷争的思想感情。通过这首诗，我们可以学习古人如何从寻常景物中感悟人生哲理，并运用精炼的语言进行艺术表达。

这首诗以质朴清新的语言，描绘并赞美了山间无名泉水的高洁品格。首联以“不知名”点出泉水的平凡与无名，为后文的赞美做铺垫。颔联“映地为天色，飞空作雨声”从色彩和声音两个角度，生动地刻画了泉水的形态与神韵，一静一动，意境开阔。颈联“转来深涧满，分出小池平”则表现了泉水滋养万物、无私奉献的品格，它既能充盈深涧，又能润泽小池，体现了其广泛而均衡的效用。尾联“恬澹无人见，年年长自清”是全诗的点睛之笔，由物及人，揭示了山泉的精神内核：它远离尘嚣，不为人知，却始终保持着内心的恬静淡泊与本质的清澈纯净。这既是山泉的品格，也是诗人所追求和自况的人生境界——不慕荣利，坚守本真。全诗咏物精妙，寄托遥深，在平淡的景物描写中蕴含着深邃的哲理。

此诗具体创作年份不详，是唐代山水田园诗人储光羲的作品。储光羲仕途失意后，曾长期隐居在终南山。这一时期，他深入自然，观察细致，写下了许多吟咏山水田园风光的诗篇。本诗即是他隐居期间，被山中一股无名却充满生命力的清泉所触动，托物言志，借咏山泉来寄托自己高洁恬淡的人格理想与精神追求。