山中隐居的人已不见踪影，云散夕阳匆匆掠过。
浅滩寒水中鱼儿稀少，秋兰丛中蝴蝶纷飞。
年老已疏远世俗事务，幽静心性自得天然和谐。
酒酿好时思念才子友人，溪边眺望期待他的车马声。

• 蓝上茅茨：蓝田山上的茅草屋，指隐居之所。
• 王维补阙：王维曾任左补阙，此处以官职代指友人。
• 浅濑：浅而湍急的溪流。
• 玉珂：马勒上的玉饰，借指友人的车驾。
• 天和：自然和谐之境，道家推崇的精神状态。

此诗艺术特色有三：一是空间构建巧妙，由远山、溪流到兰丛，最后聚焦溪头眺望，形成递进式画面；二是意象选择精准，"寒鱼""秋蝶"暗喻季节更替与生命感悟；三是情感表达含蓄，"酒熟"句将思念转化为具象的生活场景。需注意诗中"老年"并非实指年龄，而是表现超脱世俗的心境，与王维"晚年唯好静"异曲同工。

全诗以白描手法勾勒隐逸图景：首联"人不见"与"云去"构成空灵意境，颔联"寒鱼少"与"秋蝶多"形成冷暖对照。后四句直抒胸臆，"疏世事"与"乐天和"体现道家思想，"思才子"则暗含对王维诗画境界的追慕。语言简淡而意蕴深远，典型体现储光羲"清雅闲淡"的诗风。

此诗作于储光羲晚年隐居蓝田山时期。时值安史之乱后，诗人看透世事纷扰，与王维等友人共同追求隐逸生活。诗中既表现对山居生活的满足，又流露对志同道合者的深切思念，反映盛唐文人"仕隐两兼"的矛盾心态。