在西亭边系着长官的五马，是为了送别这位老朋友归去。客舍旁新生的草芽刚刚冒出，关门处枝头的花朵含苞欲放仿佛将要飞舞。你到来时正逢饮新岁酒，离去时又将换上轻盈的春衣。吏部自会对你有所期待，像你这般才华格调的人实在稀少。

• 使君: 汉代对太守或刺史的称呼，这里指西亭的主人，即岑参陪同的地方长官。
• 五马: 汉代太守出行乘五马之车，后以“五马”为太守的代称。
• 王赞府: 赞府是唐代县丞的别称，王赞府即姓王的县丞，是岑参的友人。
• 赴选: 前往京城参加吏部的铨选，以谋求新的官职。
• 客舍: 驿馆，旅舍。
• 岁酒: 新年时饮的酒，或指为庆祝新年而设的酒宴。
• 吏部: 古代中央官制六部之一，主管官吏的挑选、考核、任免等。
• 才调: 才华，格调。

这首诗的讲解可以围绕以下几个要点展开：首先，从诗题入手，清晰交代人物关系（岑参、使君、王赞府）和事件背景（早春、西亭送别、赴选）。其次，逐联分析诗句内容与情感：首联叙事起兴；颔联写景，重点赏析“草新出”“花欲飞”的炼字之妙和意境营造；颈联叙事，体会时间推移中的情谊；尾联抒情，点明对友人的期许。再次，总结诗歌艺术特色，如情景交融的手法、积极乐观的基调、简洁明快的语言。最后，可将此诗置于更广阔的文化背景中，简要说明唐代的送别诗传统和选官制度，帮助学生深化理解。讲解时应注意引导学生感受诗歌中蕴含的朋友之情和盛唐气象。

这是一首情意深长且格调明快的送别诗。首联“西亭系五马，为送故人归”点明送别的地点、人物和事件，以“五马”凸显送行者身份之尊，更衬出对“故人”情谊之重。颔联“客舍草新出，关门花欲飞”是神来之笔，巧妙捕捉早春特征：“草新出”写地面之新生，“花欲飞”写枝头之萌动，“欲飞”二字尤其灵动，将含苞待放的花蕾赋予了动态的生命感，既点明了“早春”时令，又以生机盎然的自然景象冲淡了离别的愁绪，意象清新优美。颈联“到来逢岁酒，却去换春衣”由景及事，回想友人到来时共饮新岁酒的欢聚，转而想象其离去时换上春衣的轻快，通过时间上的对照，含蓄地表达了相聚短暂、时光流转的感慨。尾联“吏部应相待，如君才调稀”则由眼前的离别转向对未来的展望，诗人对友人的才华给予高度肯定和真诚勉励，认为吏部定会青睐他这样出众的人才。全诗情感真挚而不哀伤，景物明媚而富生机，结尾的祝愿积极向上，充分展现了盛唐时期文人昂扬自信的精神风貌。

此诗约创作于唐玄宗天宝年间（742-756），岑参在地方为官期间。当时，他的友人王赞府（一位县丞）要离开当地，前往京城长安参加吏部举行的官员选拔考试（即“赴选”）。诗题中的“陪使君早春西亭送王赞府赴选”点明了事件：诗人在早春时节，陪同一位地方长官（使君）在西亭为友人王赞府送行。诗中既表达了送别之情，又包含了对友人才华的赞美和对其前程的祝愿，反映了唐代士人通过科举和铨选求取功名的社会风尚，以及文人之间的情谊。