在尚书省徒然担任郎官，虚度光阴鬓发已苍苍。
到任后总是抱着被褥值班，循例参与朝会身染御香。
竹影遮蔽窗户显得幽暗，花荫拂过竹席送来清凉。
君王新赐我一支毛笔，起草奏章向明光殿呈上。

• 华省：指尚书省，唐代最高行政机构
• 谬为郎：谦辞，意为不称职地担任郎官
• 襆被：用包袱包裹被褥，指值班住宿
• 含香：指参与朝会时沾染御香
• 明光：汉代宫殿名，此处借指唐皇宫

本诗以"蹉跎"为诗眼，通过三个层次展开：首联自嘲年老位卑，颔联写循规蹈矩的公务生活，颈联突然转入闲雅景物描写形成情绪缓冲，尾联以"赐笔"细节暗示重获重用可能。艺术上运用"以景截情"手法，在压抑基调中穿插清凉意象，体现盛唐文人"哀而不伤"的美学追求。需要注意"襆被""含香"等唐代官场特定用语的文化内涵。

全诗采用白描手法，前两联以"鬓已苍""恒襆被"等细节展现仕途艰辛；后两联笔锋一转，通过"竹影""花阴"的清凉意象与"赐笔草奏"的荣宠形成对比，体现唐代文人的双重境遇。对仗工整处如"竹影遮窗暗，花阴拂簟凉"，既写实景又暗喻心境，展现岑参"语奇体峻"的艺术特色。

此诗作于岑参任尚书省郎官期间（约758-760年），时安史之乱尚未平息。诗人通过描写日常办公场景，含蓄表达了对仕途蹉跎的感慨，同时展现唐代官员的工作状态和宫廷生活细节。