岸雨过城头,黄鹂上戍楼。
塞花飘客泪,边柳挂乡愁。
白发悲明镜,青春换敝裘。
君从万里使,闻已到瓜州。
骤雨掠过城头,黄鹂飞上戍楼。 边塞的花瓣沾着游子的泪水,路边的柳枝牵动着思乡的忧愁。 白发对着明镜悲叹,青春已逝只剩破旧的皮裘。 你奉命出使万里之外,听说已抵达瓜州。
首联以急雨、飞鸟的动态画面破题,暗示边塞气候特征。颔联"飘客泪""挂乡愁"运用拟人手法,使自然景物成为情感载体。颈联通过服饰与容颜的对比,展现功业未成而年华已老的无奈。尾联看似平淡的叙述,实则通过空间距离(万里)与确切地点(瓜州)的对照,深化了诗人对友人的挂念。全诗体现了岑参将个人体验融入宏大时空的创作特点。
前四句以"岸雨""黄鹂""塞花""边柳"勾勒出动静结合的边城春景,后四句转入抒情。"白发""青春"的对比凸显生命焦虑,"万里使""瓜州"则暗含对友人的关切。全诗对仗工整,将个人命运与边塞风云融为一体,末句平实叙述中蕴含深沉情感。
此诗作于天宝十三载(754年)春,岑参时任安西节度使判官。时值友人宇文判官完成西域使命返程至瓜州,诗人借边塞春景抒发羁旅之悲与年华易逝之慨,体现盛唐边塞诗特有的苍凉壮美。