过碛

岑参〔唐朝〕

黄沙碛里客行迷,四望云天直下低。

为言地尽天还尽,行到安西更向西。

写云

古诗译文

黄沙戈壁中，旅人迷失了方向，环顾四周，云彩和天空都显得低沉，仿佛直压到地面之下。
原以为这里已是大地尽头，没想到天空依然延伸到更远方，即便走到了安西都护府，还需要继续向西前行。

知识点

plaintext 岑参是唐代著名边塞诗人，与高适并称“高岑”。《过碛》属于边塞诗题材，反映了唐代西域开拓的历史背景。诗中的“安西”指唐朝安西都护府，是治理西域的重要机构。 “碛”在古诗中常指沙漠或戈壁，象征荒凉与挑战。这首诗运用了夸张手法（如“云天直下低”）来增强艺术效果。

古诗注解

碛（qì）：指戈壁沙漠，即沙石覆盖的荒漠地带。
客行迷：旅人在行进中迷失方向，形容沙漠环境恶劣，路途难辨。
四望云天直下低：放眼望去，云层和天空仿佛与地平线相接，显得十分低垂，烘托出沙漠的辽阔与苍茫。
为言：原以为，表示一种主观的预想。
地尽天还尽：以为大地已到尽头，但天空依然延伸，暗喻前方路途无穷无尽。
安西：唐代安西都护府，治所在今新疆库车附近，是当时西域的军事行政中心。
更向西：继续向西行进，突出行程的遥远和边疆的广袤。

讲解

《过碛》一诗，从“黄沙碛”起笔，直接点明环境特征，奠定全诗苍茫基调。“客行迷”既写实景，又暗喻人生迷茫。第二句“四望云天直下低”，通过视觉夸张，将天空与沙漠融为一体，突出空间的压迫感。后两句以“地尽天还尽”的转折，打破常规认知，强调边疆的无限延伸，“行到安西更向西”更以动态描写，展现旅途的持久和意志的坚定。整首诗语言平实却意境深远，不仅描绘了自然景观，更寄寓了诗人对人生征程的感悟，是唐代边塞诗中短小精悍的佳作。

古诗赏析

《过碛》以简练的语言刻画了沙漠行旅的苍凉与壮阔。前两句“黄沙碛里客行迷，四望云天直下低”，通过“黄沙”“迷”“低”等意象，渲染出戈壁的荒寂和旅人的孤独，天空低垂的描写更强化了压抑感。后两句“为言地尽天还尽，行到安西更向西”，笔锋一转，以递进手法表现路途的无穷无尽，暗含对边疆辽阔的惊叹和人生征程的哲理思考。全诗意境雄浑，语言质朴，体现了岑参边塞诗豪放中见深沉的特色，抒发了诗人不畏艰险、勇往直前的精神。

创作背景

这首诗创作于唐朝天宝年间（约8世纪中期），是岑参边塞诗的代表作之一。当时，岑参多次出塞，任职于安西、北庭都护府幕府，亲身体验了西域的艰苦环境和漫长旅途。诗中描绘的“过碛”经历，正是他穿越戈壁沙漠时的真实感受，反映了唐代文人远赴边疆、开拓疆土的时代背景，也展现了诗人对自然景观的敏锐观察和豪迈胸怀。

作者信息

岑参（cén shēn）（约715年—770年），汉族，原籍南阳（今属河南新野），迁居江陵（今属湖北），是唐代著名的边塞诗人，去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。现存诗403首，七十多首边塞诗，另有《感旧赋》一篇，《招北客文》一篇，墓铭两篇。

古诗数量：486名句数量：1793

作者其他古诗

行军九日思长安故园

2万阅读

行军九日思长安故园

1.5万阅读

行军九日思长安故园

1.2万阅读

碛中作

1.2万阅读

寄左省杜拾遗

1.1万阅读

赵将军歌

1.1万阅读

送李副使赴碛西官军

1.1万阅读

逢入京使

1.1万阅读

与高适薛据登慈恩寺浮图

1.1万阅读

早上五盘岭

1.1万阅读

拼音

注音