昭德皇后挽歌词

包佶〔唐朝〕

西汜驰晖过,东园别路长。

岁华唯陇柏,春事罢公桑。

龟兆开泉户,禽巢闭画梁。

更闻哀礼过,明诏制心丧。

古诗译文

西边的太阳匆匆落下，东园送别的路途显得漫长。
岁月的痕迹只留在陇山的柏树上，春天的农事已毕，公桑之礼也已停办。
龟甲占卜开启了墓穴的泉户，梁上的鸟巢空寂，画梁紧闭。
更听闻丧礼的哀痛已过，皇帝颁布明诏，命臣民在心中为之服丧。

知识点

1. 昭德皇后：唐德宗李适的皇后王氏，生前贤德，其逝世引发朝野哀悼。 2. 挽歌词：古代丧葬礼仪中用以悼念死者的诗歌，多用于皇室或贵族，内容庄重哀婉。 3. 公桑：古代皇后亲蚕的礼仪，象征母仪天下，皇后去世则此礼暂停，具有政治象征意义。 4. 心丧：古代丧制的一种，指内心哀悼而不穿丧服，常用于尊卑特殊关系，如弟子对师、臣民对皇后。 5. 龟兆：源于商周龟卜文化，唐代仍用于占卜吉凶，此处关联墓葬选址，体现古人对死亡的神秘观念。 6. 诗歌意象：如“西汜”“陇柏”等，融合自然与人文，增强诗的哲理性和感染力。

古诗注解

西汜(sì)：指西方日落之处，象征时光流逝。
驰晖：飞驰的阳光，喻指迅速消逝的时光。
东园：此处指陵墓或送别之地，汉有东园秘器，代指墓所。
岁华：岁月，年华。
陇柏：陇山上的柏树，柏树常植于陵墓，象征不朽与哀思。
公桑：古代皇后参与的一种蚕桑礼仪，此处“罢公桑”指皇后去世，礼仪废止。
龟兆：古代用龟甲占卜，裂纹为兆，此处指卜选墓穴吉地。
泉户：墓门，黄泉之户。
禽巢闭画梁：宫梁上鸟巢空闭，暗示人去楼空，凄凉之景。
哀礼：丧葬礼仪。
心丧：古时师丧，弟子内心哀悼而不穿丧服；此处指皇帝诏令为皇后行心丧之礼。

讲解

本诗是包佶为昭德皇后所作的挽歌，核心主题是哀悼与礼仪。讲解时可从意象分析入手：首联以“西汜”象征时间流逝，奠定哀伤基调；颔联通过“陇柏”与“公桑”对比，突出生命永恒与世俗活动的终止；颈联的“龟兆”和“禽巢”具体化死亡场景，渲染凄凉氛围；尾联则转向社会层面，阐述“心丧”的礼制含义。整体上，诗作将个人情感与宫廷礼仪结合，语言简练而意境深远，适合作为唐代挽诗的代表来学习，可引导学生关注其对仗、用典及情感表达手法。

古诗赏析

这首诗以凝练的语言和深沉的意象，表达了对于昭德皇后逝世的哀悼之情。首联“西汜驰晖过，东园别路长”通过日落与长路的意象，暗喻生命消逝和送别的哀伤。颔联“岁华唯陇柏，春事罢公桑”以陇柏的常青反衬人生的短暂，并借“罢公桑”点明皇后之丧带来的礼仪变化。颈联“龟兆开泉户，禽巢闭画梁”运用占卜和空巢的对比，生动描绘了死亡带来的寂静与凄凉。尾联“更闻哀礼过，明诏制心丧”转入礼仪层面，强调皇诏下的集体哀思，升华了诗的主旨。全诗结构严谨，对仗工整，融情于景，含蓄而庄重，展现了唐代挽诗的高超艺术水准。

创作背景

此诗是唐代诗人包佶为昭德皇后所作的挽歌词。昭德皇后即唐德宗的皇后王氏，贞元二年（786年）被立为皇后，不久后去世。包佶作为当时官员，奉命或感怀而作此诗，以哀悼皇后之逝，表达对皇后的尊崇与对皇室丧事的庄重心情，兼具礼仪性与文学性，反映了唐代宫廷挽诗的特点。

作者信息

包佶生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵【今江苏省丹阳市】人。包佶历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。因疾辞官，卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。包佶天才赡逸，气宇清深，心醉古经，神和《大雅》，诗家老斫（音卓，指技艺精湛、经验丰富）。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱，晚岁沾风痹之疾，辞宠乐高，不及荣利。包佶父包融，兄包何。包佶与包何俱以诗鸣，时称“二包”。

古诗数量：67名句数量：237

作者其他古诗

酬于侍郎湖南见寄十四韵

1万阅读

祀风师乐章。送神

1万阅读

岁日作

1万阅读

郊庙歌辞。祀风师乐章。送神

1万阅读

祀风师乐章。亚献终献

1万阅读

祀风师乐章。迎神

1万阅读

对酒赠故人

1万阅读

酬顾况见寄

1万阅读

祀雨师乐章。迎神

1万阅读

同李吏部伏日口号，呈元庶子、路中丞

1万阅读

拼音

注音