为你饯行，感叹远别的惆怅；作为游子，更懂你辗转奔波的艰辛。
征途如今这般漫长，前方的军队仍渺然不见踪影。
出关时遥望汉家营垒，登上陇山远眺胡地的天空。
这里也是建功封侯的疆场，望你早日扬鞭催马，成就功名。

• 饯君：设宴送别友人。
• 周旋：辗转奔波，指军旅生涯的辛劳。
• 眇然：遥远模糊的样子。
• 汉壁：汉代边塞的防御工事，此处借指唐军营地。
• 陇：陇山，古代西北边防要地。
• 着鞭：挥鞭策马，喻奋发进取。

此诗艺术特色有三：一是时空处理巧妙，通过"今如此-犹眇然"的对比展现征程辽远；二是意象选择典型，"汉壁""胡天"浓缩了边塞特征；三是情感转换自然，从惜别之忧到劝勉之壮，符合盛唐送别诗的升华模式。需注意"着鞭"既写实指策马疾行，又隐喻把握机遇，体现唐诗语言的多义性。

全诗以"嗟别"起笔，以"期君"作结，情感脉络清晰。中间两联通过"征路-前军""汉壁-胡天"的空间转换，构建出宏阔的边塞图景。尾联"封侯地"的激励，将个人离愁升华为建功立业的壮志，典型体现了高适边塞诗"悲壮而不哀伤"的特色。对仗工整而气势流畅，展现了诗人驾驭律诗的成熟功力。

此诗作于高适早年漫游燕赵时期。当时友人独孤判官奉命押送兵员赴边，高适为其饯行而作。诗中既表达了对友人远征的关切，又展现了盛唐文人渴望边塞立功的豪情，反映了唐代士人"功名只向马上取"的时代精神。