在吴地作别时，山水间清澈无暑气，正是令我魂牵梦萦的离别之地。
唯有那多情的雨，似懂人心意，挽留我驻足。
未见梅花绽放已至暮春，荷花未开却又匆匆离去。
他年再赏这如画风景时，苕溪路上只剩千古断肠之思。

• 惜分飞：词牌名，多写离别之情。
• 消魂：形容极度伤感或陶醉。
• 苕溪：浙江吴兴别称，晁补之曾任湖州知州，此处借指离别之地。
• 图画他年觑：想象未来再看此地风景。

此词需注意三个层次：
1. 空间维度：由山水实景（光、雨）延伸到想象空间（图画他年）
2. 时间维度：通过"已暮""又去"表现季节更替中的怅惘
3. 情感维度：表面写景物留人，实则抒发人生无常之叹。晁补之作为"苏门四学士"之一，其词风在婉约中见疏朗，此词末句的时空拓展正是典型体现。

全词以"清无暑"的山水开篇，反衬离愁之浓。"多情雨"拟人化手法新颖，将自然景物赋予挽留之意。下阕通过梅花、荷花的时序交替，强化光阴易逝之感。末句"断肠千古"将个人情感升华为永恒的人生慨叹，体现宋词"以景结情"的典型手法。

此词作于晁补之晚年任职湖州期间，通过描绘吴地山水与季节变迁，抒发对人生聚散的感慨。词中"梅花""荷花"的意象暗示时光流逝，结合"苕溪路"的地名，可能暗含对仕途漂泊的无奈。