题王郎中宣义里新居

刘禹锡〔唐朝〕

爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间。

雨后退朝贪种树,申时出省趁看山。

门前巷陌三条近,墙内池亭万境闲。

见拟移居作邻里,不论时节请开关。

写雨写山雨后

古诗译文

我喜爱您新买的街西宅院，客人到来仿佛游览在鄠杜之间。雨后下朝忙着种树，申时离开官署趁便看山。门前三条巷陌相近，墙内池亭万种景致悠闲。我打算移居做您的邻居，不论何时都请您开门。

知识点

刘禹锡是唐代著名文学家和哲学家，字梦得，其诗以豪放清新著称。宣义里是唐代长安城的一个里坊，多为官员住宅。鄠杜指鄠县和杜陵，位于长安附近，是风景名胜区。申时是古代十二时辰之一，对应现代下午三点到五点。省在唐代指中央官署，如中书省。

古诗注解

鄠杜: 指鄠县和杜陵，唐代长安郊外风景优美的地方，常用于代指幽静宜居之处。
退朝: 下朝，古代官员结束朝会离开皇宫。
申时: 古代计时单位，指下午三点到五点。
出省: 离开官署，省指中书省、尚书省等中央官署。
开关: 开门，这里表示欢迎来访。

讲解

这首诗是刘禹锡题赠友人的作品，全诗通过描绘新居的地理环境、主人的日常生活和宅院景致，表达了诗人对闲适生活的向往和真挚友情。前两句写新宅的位置和客人的感受，中间四句具体描述主人的种树、看山和宅内闲景，最后两句直接抒发移居邻里的愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，反映了唐代文人的雅趣和官场外的精神追求。

古诗赏析

这首诗以轻松愉快的笔调描绘了王郎中新居的优美环境和闲适生活，通过“雨后退朝贪种树，申时出省趁看山”等句，展现了主人远离政务、亲近自然的情趣。语言流畅，意境清新，表达了刘禹锡对隐居生活的羡慕和移居的愿望，体现了唐代诗歌中常见的山水田园情怀和人文精神。

创作背景

这首诗是刘禹锡在唐朝时期为友人王郎中所作，王郎中在长安宣义里新购宅院，刘禹锡题诗赞美。刘禹锡当时可能身在长安为官，与王郎中有交往，诗中反映了唐代文人对闲适生活的向往和官场之外的友情。

作者信息

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗数量：925名句数量：3418

作者其他古诗

游桃源一百韵

1.1万阅读

酬乐天咏老见示

1.1万阅读

酬乐天扬州初逢席上见赠

1.1万阅读

寄赠小樊

1万阅读

发华州留别张侍御

1万阅读

浪淘沙九首

1万阅读

插田歌

1万阅读

蜀先主庙

1万阅读

插田歌

1万阅读

竹枝词

1万阅读

拼音

注音