红色丝罗衣裙上系结着丁香花般的纽扣，每一颗都凝结着相思之情。还记得当年那时候，伴着春风弹奏一曲，饮下一杯美酒。彩鸾仙子依然会乘着云彩到来，不辜负我们约定的心意。在酣甜沉睡醒来时，香气追逐着银屏上的蝴蝶飞舞。

吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。他是南宋后期一位独具风格的词人，其词作在艺术上讲究字面，雕琢词句，注重音律，善用典故，意境深邃密丽，但有时也流于晦涩。他的词风上承周邦彦，下启清代词坛，对后世影响深远。代表作有《莺啼序·春晚感怀》、《风入松·听风听雨过清明》等。这首《采桑子》属于他词作中较为清丽流畅的一类，体现了其善于将深挚的情感寄托于精美意象之中的特点。

• 茜罗：绛红色的丝罗，指女子的衣裙。
• 丁香颗：丁香花蕾，此处指衣服上如丁香花蕾般的纽扣。古人常以丁香喻愁心或相思。
• 犹记年时：还记得当年或那时候。
• 卮：古代盛酒的器皿。
• 彩鸾：传说中的仙女，此处借指作者所思念的女子。
• 心期：心愿，心意，彼此期许。
• 清睡：指梦境被惊醒后的清醒状态，或是酣睡醒来时那种清醒的感觉。
• 香趁：香气追逐着。
• 银屏：镶银或银色的屏风。

这首《采桑子》是吴文英怀念往昔情人之作。全词以婉约的笔触，通过一件旧衣上的丁香纽扣，勾起对往日共度春风、饮酒听曲的美好回忆。下片则笔锋一转，写期盼与情人在梦中或仙境中重逢，“彩鸾”的意象既增添了词境的神话色彩，也表达了对这段感情的珍视与对重逢的坚定信念。结尾“清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞”两句尤为精妙，将现实与梦境、嗅觉与视觉交织在一起，营造出一种迷离惝恍、余韵不绝的艺术氛围，生动地传达出词人梦醒后怅然若失、相思萦绕心头的细腻情感。整首词语言精美，情感真挚，意境深远，是梦窗词中不可多得的抒情小品。

这首词以一件“茜罗”衣为线索，贯穿起昔日的欢乐与今日的相思。上片由物及人，由“丁香颗”的纽扣联想到“颗颗相思”，触物生情，自然引出对“年时”的回忆：“一曲春风酒一卮”，画面唯美，充满诗意，将当年的柔情蜜意浓缩在这七个字中。下片则回到现实，但又不离梦境。词人借用“彩鸾”的仙姿，写期盼中的情人如约而至，不负盟约，这既是美好的愿望，也可能指代真实的梦中相会。“清睡浓时”一句，将梦醒时分那种亦真亦幻的感觉描绘得淋漓尽致。结尾“香趁银屏胡蝶飞”更是余韵悠长，香气缭绕，蝶舞屏间，究竟是梦是醒，是真是幻，已难以分辨，将那份挥之不去的相思之情化作了具体的、流动的画面，意境朦胧而凄美。

吴文英一生未第，游幕终身，晚年困顿而亡。其词作多酬唱、咏物、写景与怀人之作，内容狭窄，但艺术造诣颇高。这首《采桑子》是一首典型的怀人之作。词人通过描绘一件留有佳人余香的旧物（茜罗裙），回忆起当年春日共饮的欢乐时光，并借“彩鸾”的典故，表达了对远方情人或故人深深的思念，以及期待梦中相会的心境。其具体创作年份已不可考，应是词人流连于苏杭等地，幕府生活间隙，思念往日情人之作。