紫禁城内寒意轻浅，瑶津池的冰已融化，皎洁的月光洒向千门万户。
万年枝上凝结的甘露，仿佛沾染了祥瑞之气。
北阙的华灯提前点亮，游赏盛景中丝竹管弦之声纷扬。
东风凛冽，残雪未消梅花清瘦，烟雾笼罩着凤城的春色。
何处风光最是动人？那万仞高的彩山，如宝炬般直入云霄。
尽情欢庆，陪享舜帝之乐，歌颂尧帝之仁。
天子千秋万岁，设宴招聚宰相与重臣。
君恩深重，年年此夜，长久祝愿这美好的时辰。

• 紫禁：指皇宫。
• 瑶津：皇家园林中的水池。
• 万年枝：冬青树的别称，象征长寿。
• 北阙：宫殿北门，代指朝廷。
• 凤城：京城的雅称。
• 彩山：元宵节时用彩灯装饰的假山。
• 舜乐、尧仁：借古代圣君喻当朝天子。

本词需重点关注三个层面：
1. 节庆描写层面：注意"彩山万仞，宝炬凌云"等句对宋代元宵灯会的具象呈现，可与《东京梦华录》的记载对照阅读。
2. 政治隐喻层面："甘露祥氛""舜乐尧仁"等表述体现宋代文人"致君尧舜"的政治理想，需结合北宋士大夫文化理解。
3. 艺术表现层面：观察作者如何通过"雪残梅瘦"的细腻与"宝炬凌云"的壮阔形成张力，体会宫廷词"雅正"与"富丽"并重的审美特征。

全词以"紫禁寒轻"开篇，通过月光、冰泮、梅瘦等意象营造初春清冷意境，转而以华灯、彩山、宝炬等浓墨重彩描绘节日盛况，形成冷暖对比。
"尽欢陪舜乐"等句将现实庆典与上古圣君相联系，既体现颂圣主旨，又暗含政治理想。结尾"君恩重"三句点明创作意图，展现臣子对君王的忠诚祝愿。
艺术上融合写景、叙事与抒情，语言华美而不失典雅，是典型的宫廷应制词代表作。

此词作于北宋时期，描绘元宵节宫廷庆典的盛况。范致虚作为朝臣，通过词作颂扬天子仁政与太平盛世，体现宋代宫廷词"颂圣"的传统，同时反映了当时节庆文化的繁荣。