越王古国的四周环绕着群山，云雾之气仍像当年一样屯聚在险要的虎豹关。宫殿前的铜兽在秋露中暗自饮泣，海边的乌鸦大多背负着夕阳飞回巢穴。那些叱咤一时的风云人物早已湮没在历史尘埃之外，千古英雄最终也不过埋没于荒草野地之间。日暮时分鹧鸪的啼叫声更加急促凄厉，荒芜的越台和丛生的竹木在雨中泪痕斑斑。

1. 作者萨都剌：字天锡，号直斋，元代著名诗人。其诗题材广泛，风格多样，尤以宫词、乐府及山水、怀古之作闻名，有《雁门集》传世。他是少数民族诗人（色目人）中汉语诗歌创作的杰出代表。 2. 怀古诗：以历史事件、历史人物、历史遗迹为题材，借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来抒发兴衰感慨、寄托哀思、讽刺时事的诗歌。常用手法有借景抒情、对比、用典、议论等。 3. 越王台：历史上有两处著名“越王台”。一为春秋越王勾践在会稽（今绍兴）所筑，一为南越王赵佗在广州越秀山所筑。本诗所指应为后者，是岭南重要历史遗迹。 4. 意象解析：诗中“铜兽”、“秋露”、“海鸦”、“夕阳”、“鹧鸪”、“荒台”、“丛竹”、“斑斑雨”等一系列意象，共同构建出衰败、寂寥、伤感的意境，是表达怀古主题的核心载体。 5. 对仗：律诗中间两联（颔联、颈联）要求严格对仗。本诗颔联“铜兽”对“海鸦”（名词），“暗随”对“多背”（状语+动词），“秋露泣”对“夕阳还”（名词+动词）；颈联“一时”对“千古”（时间词），“人物”对“英雄”（人物类名词），“风尘外”对“草莽间”（方位结构），工整而富有深意。

• 越台：指越王台，相传为南越王赵佗所建，在今广州越秀山。此处代指古越国遗迹。
• 越王故国：指春秋时期越王勾践建立的越国，也可泛指岭南的南越政权。
• 虎豹关：比喻地势极其险要的关隘。
• 铜兽：古代宫殿、陵墓前安放的铜制兽形装饰物，如麒麟、獬豸等，常用来象征权势与守护。
• 海鸦：海边的乌鸦。
• 背夕阳还：在夕阳的映照下飞回。一个“背”字，形象地描绘出乌鸦驮着夕光归巢的画面，渲染苍茫暮色。
• 风尘外：指被历史的风尘所湮没，消失在时间洪流之外。
• 草莽间：杂草丛生之地，指英雄最终归宿于荒芜的田野。
• 鹧鸪啼：鹧鸪啼声在古诗中常模拟“行不得也哥哥”，寓含哀愁、凄苦、思归或历史前行之艰难等多种意绪。
• 雨斑斑：雨点打湿竹叶等形成的斑痕，亦常比喻泪痕，加重了悲凉感伤的氛围。

这首诗的教学或理解重点在于把握其“景”与“情”、“古”与“今”的交融，以及其中蕴含的历史哲思。

一、层次分析：诗的前两联侧重写景，后两联侧重抒情议论。但景中含情（如“泣”、“还”），情由景生（由荒台秋景引发感慨），形成完整的情感脉络。

二、核心情感：表达了诗人对历史辉煌转瞬即逝、英雄终归寂寞的无限感慨，其中既有对历史规律的清醒认识，也蕴含了对人生价值的某种困惑与悲悯。这种情感在元末特定历史时期，具有典型的时代气息。

三、艺术特色： 1. 情景交融：全诗无一字直接言情，但通过精心选择的意象和氛围营造，将怀古伤今之情渗透在每一幅画面中。 2. 对比强烈：“一时”与“千古”、“人物英雄”与“风尘草莽”的强烈对比，凸显了历史的无情与个体的渺小，极具震撼力。 3. 炼字精当：“屯”、“泣”、“背”、“急”、“斑斑”等动词与形容词的运用，使景物生动且充满情感张力。

四、延伸思考：可以引导学生思考：诗人为何选择“铜兽”、“海鸦”、“鹧鸪”这些物象？它们各自寄托了怎样的情感？颈联的议论在整首诗中起什么作用？与苏轼“大江东去，浪淘尽，千古风流

这首七言律诗以沉郁苍凉的笔调，描绘了越台荒寂的秋景，抒发了深沉的历史幻灭之感。

首联（越王故国四围山，云气犹屯虎豹关）从大处落笔，勾勒出越台故地险要而幽森的地理环境。“犹屯”二字，将历史的硝烟与自然的云气融合，暗示往昔争霸的肃杀之气仿佛仍未消散。

颔联（铜兽暗随秋露泣，海鸦多背夕阳还）转入近景细描，运用拟人（铜兽泣）与动态画面（海鸦还），选取“秋露”、“夕阳”等典型意象，营造出浓重的衰颓与苍茫意境。“暗随”、“背”等词精准传神，赋予景物以哀伤的情感色彩。

颈联（一时人物风尘外，千古英雄草莽间）是全诗的点睛之笔，由写景直接转入议论。诗人将“一时人物”与“千古英雄”对举，指出无论曾经如何显赫，最终都难逃被风尘掩埋、归于草莽的命运。这既是对历史规律的深刻总结，也透露出浓厚的虚无与悲凉。

尾联（日暮鹧鸪啼更急，荒台丛竹雨斑斑）以声（鹧鸪急啼）与色（雨竹斑斑）作结，将怀古的哀伤推向高潮。急啼的鹧鸪似在哀叹历史的不可追挽，斑斑雨痕宛若天地为之洒下的泪迹，情景交融，余韵无穷。

全诗结构严谨，对仗工稳，意象密集而富有感染力，在苍茫的时空背景下完成了对英雄事业的凭吊与对历史兴亡的沉思，是元代怀古诗中的佳作。

此诗为元代诗人萨都剌登临越王台（在今广州）怀古感时之作。萨都剌是色目人（一说回回人），生于雁门（今山西代县），曾任南方地方官，足迹遍及江南、闽粤。元朝后期，社会矛盾尖锐，盛世不再。诗人途经岭南，登临这座象征昔日越王（如勾践、赵佗）霸业的古台，面对荒芜的遗迹、萧瑟的秋景，自然触发了对历史兴衰、英雄成败的深沉感慨，同时也可能寄托了对元王朝国运的隐忧与个人身世飘零的喟叹。