寒食日毛空路示侄晦及从简

元稹〔唐朝〕

我昔孩提从我兄,我今衰白尔初成。

分明寄取原头路,百世长须此路行。

古诗译文

我小时候由兄长带着成长，如今我已头发花白，而你也刚刚长大成人。清楚地告诉你祖先走过的道路，希望你百代长存都沿着这条正道前行。

知识点

1. 元稹是中唐著名诗人，与白居易并称“元白”，倡导新乐府运动。寒食节是中国传统节日，源于春秋时期，后与清明节融合。 “孩提”出自《孟子》，泛指幼童时期。唐代文人常借诗教化后辈，体现家族伦理观念。古诗中“路”常具象征意义，可指人生道路、道德准则或家族传统。元稹早孤，由兄长教养成人，这段经历深刻影响其家庭观与创作情感。

古诗注解

寒食日：节令名，在清明节前一日或二日，禁火冷食，纪念介子推。
毛空路：地名，具体位置不详，可能是作者途经或家族相关的道路。
孩提：指幼儿时期，一般指二三岁的儿童。
从我兄：跟随兄长。元稹八岁丧父，由兄长抚养长大，感情深厚。
衰白：衰老而头发花白，形容年岁已高。
尔初成：你刚刚成年。指侄子晦和从简正值青春。
原头路：源头之路，祖先走过的路，象征家族传统与人生正道。
百世长须此路行：希望后代百代都应沿着这条正道走下去。

讲解

本诗是元稹在寒食节途经毛空路时写给侄子晦和从简的劝诫诗。诗人从自身成长经历切入，回忆幼年依靠兄长扶持，如今自己年迈，而侄子们正值青春，自然引出家族传承的主题。诗中“原头路”不仅指实际的道路，更象征祖辈树立的道德规范与人生方向。元稹以长辈身份，语重心长地叮嘱后辈要铭记根本，坚守正道，代代相传。全诗情感真挚，语言简练，既有个人身世之感，又有深远的家族责任感，是唐代家训类诗歌的代表作之一。

古诗赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比传达出深沉的人生感慨。前两句“我昔孩提从我兄，我今衰白尔初成”，以自身经历为线索，从幼年受兄长照顾，到如今自己年老而侄辈成长，时间跨度大，情感厚重，凸显家族血脉的延续。后两句“分明寄取原头路，百世长须此路行”，由个人经历上升到家族精神的传承，用“原头路”象征祖德与正道，寄寓对后辈的殷切期望。全诗结构紧凑，寓意深远，体现了元稹作为家族长辈的责任意识和儒家伦理观念。

创作背景

此诗作于唐代，具体年份不详。元稹在寒食节这一天行至毛空路，触景生情，回忆起自己幼年丧父后由兄长抚养的往事。面对已长大的侄子晦与从简，他感慨时光流逝，家族传承的责任感油然而生。借寒食节追思先人的氛围，元稹以此诗勉励后辈继承家风，坚守正道，体现了深厚的家族情感与道德期许。

作者信息

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗数量：691名句数量：2534

作者其他古诗

闻乐天授江州司马

1.1万阅读

菊花

1.1万阅读

菊花

1.1万阅读

离思五首

1.1万阅读

得乐天书

1.1万阅读

重赠乐天

1.1万阅读

离思五首

1.1万阅读

羡醉

1.1万阅读

桃花

1万阅读

离思五首其四

1万阅读

拼音

注音