综合
诗词
作者
名句
成语
古籍
首页
古诗词
作者大全
名言名句
成语大全
古典文学
古诗词解译
古籍译文
汉语字典
汉语词典
专题
首页
古诗词大全
有所恨二章
有所恨二章
欧阳詹 〔唐朝〕
相思君子,吁嗟万里。
亦既至止,曷不觏止。
本不信巫,谓巫言是履。
在门五日,如待之死。
有所恨兮。
相思遗衣,为忆以贻。
亦既受止,曷不保持。
本不欺友,谓友情是违。
隔生之赠,造次亡之。
有所恨兮。
友情
相思
古诗译文
思念你啊君子,可叹你远在万里之外。
你既然已经来到了这里,为何我却没能与你相见。
我本不相信巫祝,却还是按巫言行事。
在门口苦等了五日,如同在等待死亡。
心中充满了遗憾啊!
思念你留下衣裳,作为纪念赠予我。
我既然已经接受了它,为何没能好好保存。
我本不欺骗朋友,却还是违背了友情。
你生前所赠之物,仓促间竟将它遗失。
心中充满了遗憾啊!
展开
知识点
1. 作者欧阳詹:字行周,唐代福建晋江人,与韩愈、李观等同年登进士第,时称“龙虎榜”。他是闽地历史上第一位有全国性影响的文学家,对福建文教发展有开拓之功。 2. 诗歌体裁:本诗为古体诗,句式以四言为主,杂以五言,风格上承《诗经》遗韵,重章叠句,直抒胸臆。 3. 核心情感:“恨”在古代诗文中常指遗憾、悔恨,而非现代汉语中的仇恨。本诗主题即为人生中无法弥补的遗憾。 4. 文化意象:“遗衣”作为纪念物,是中国古代寄托哀思与怀念的常见意象,象征着逝者或远行者的存在与情感联系。 5. 修辞手法:反复(“有所恨兮”)、对比(信巫与不信巫、欺友与不欺友的心理对比)、夸张(“如待之死”)等手法的运用,增强了情感表达。
展开
古诗注解
君子
:此处指诗人所思念、敬重的友人。
吁嗟
:叹息声。
亦既至止,曷不觏止
:止,句末语气词。觏,遇见。意思是“既然已经来了,为何没能见到”。
巫
:巫祝,以通鬼神、占卜为职业的人。
履
:实行,照做。
在门五日,如待之死
:形容在门口焦急等待,度日如年,如同等待死亡般痛苦。
遗衣
:留下的衣服。
为忆以贻
:作为纪念赠予我。贻,赠送。
隔生之赠
:指友人生前所赠的礼物。隔生,生死相隔。
造次
:仓促,轻率。
亡
:丢失。
展开
讲解
这首诗的核心在于一个“恨”字,但这个“恨”是遗憾之恨、悔恨之恨,充满了浓烈的悲剧色彩和自责情绪。
诗人采用了“总分总”式的两章结构,每章讲述一件具体憾事,并深入剖析事件前后的心理活动。第一章的“恨”源于外在的“巫言”干扰和阴差阳错的错过,第二章的“恨”则源于自身保管不善的疏忽。从“失约”到“失物”,遗憾层层递进,情感愈发沉痛。
在讲解时,应重点把握诗人矛盾的心理描写:“本不信巫,谓巫言是履”和“本不欺友,谓友情是违”。这两句揭示了人在特定情境下(如极度思念、期盼时)可能做出违背本心、事后追悔莫及的行为,极具普遍的人性反思意义。诗人没有将过错推给外界,而是严厉地指向自我,这种真诚的自省使得诗歌的情感力量格外动人。
最后的“有所恨兮”的叹息,不仅是对两件具体事情的总结,更是对人生无常、聚散难期、美好易逝的深沉感慨。整首诗如同一面镜子,映照出每个人心中都可能存在的、关于错过与失去的永恒遗憾。
展开
古诗赏析
本诗结构独特,分为两章,每章围绕一个“恨”事展开,最后皆以“有所恨兮”的深沉叹息作结,形成回环往复的咏叹效果。
第一章写“失约之恨”。开篇直抒“相思”之情,点明距离之遥。“亦既至止,曷不觏止”的诘问,充满了错过相见的懊恼与不解。随后以“本不信巫”与“谓巫言是履”的矛盾,揭示了自己因迷信而误事的荒唐与悔恨。“在门五日,如待之死”更是以夸张的笔法,将等待的焦灼与痛苦刻画得入木三分。
第二章写“失物之恨”。以“遗衣”这一具体信物寄托思念,“本不欺友”与“谓友情是违”再次形成内心矛盾的自责。将友人所赠之物称为“隔生之赠”,暗示了友人可能已经亡故或远隔难见,使得遗失的行为更显严重,愧疚之情更深。
全诗语言质朴无华,但情感却如火山熔岩般炽热奔涌。通过两次“本不……谓……是……”的句式,深刻剖析了自身言行不一的矛盾心理和事后追悔莫及的痛苦。两重遗憾叠加,将诗人对友人的真挚情谊和自身的深切悔恨表达得淋漓尽致,具有强烈的艺术感染力。
展开
创作背景
此诗为唐代文学家欧阳詹所作。欧阳詹与好友(一说为同僚或亲人)感情深厚,后友人远行或调任至万里之外。诗中描述了两件憾事:一是友人曾到访,诗人却因故(或听信巫言外出)未能相见,苦等无果;二是友人曾赠衣留念,诗人却不慎将其遗失。这两件事成为诗人心中长久的痛楚与遗憾,故作此诗以抒胸臆,表达了深切的思念、自责与悔恨之情。诗歌情感真挚浓烈,反映了唐人重视友情、笃于情谊的精神风貌。
展开
作者信息
欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。欧阳詹的祖先在唐代初年由江西迁到晋江,传至欧阳詹为六世孙。欧阳詹的祖父、父亲、两个大哥都是唐代闽越的地方官吏。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者”。——《闽政通考》云,...
古诗数量:
92
名句数量:
339
作者其他古诗
1
酬裴十二秀才孩子咏
1.1万阅读
2
酬裴十二秀才孩子咏
1万阅读
3
福州送郑楚材赴京,时监察刘公亮有感激郑意
1万阅读
4
除夜长安客舍
1万阅读
5
同诸公过福先寺律院宣上人房
1万阅读
6
荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘
1万阅读
7
送张骠骑邠宁行营
1万阅读
8
李评事公进示文集因赠之
1万阅读
9
太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼
1万阅读
10
初发太原,途中寄太原所思
1万阅读
拼音
注音